سُنَّةَ اللهِ: Hanyar Allah da ya kafa a cikin halittunsa.
خَلَتْ مِن قَبْلُ: Ta shuɗe a cikin al’ummomin da suka gabata.
تَبْدِيلًا: Canji ko sauya doka.
Fassarar Ayar:
Wannan ayar tana tabbatar da cewa nasarar muminai da cin mutuncin kafirai wani doka ne da Allah ya kafa tun daga zamanin al’ummomin da suka gabata. Duk wanda ya bi tafarkin imani da aikin gaskiya, Allah zai taimake shi, kuma duk wanda ya bijire da shirka da zalunci, zai gamu da cin mutunci. Wannan doka ba ta canzawa, kuma ba za ka sami wani canji a cikinta ba, domin ita ce hanyar Allah wadda ba ta karkata. Nasarar da aka samu a yakin Hudaybiyyah ko wasu wuraren, ba wani abu ba ne face bayyanar wannan doka ta Allah, wadda ta shuɗe a cikin al’ummomin da suka gabata.
Fa’idodin Darasi:
Wannan ayar tana karfafa muminai da cewa nasara tana tare da su idan suka tsaya kan imani da aiki, domin wannan al’ada ce ta Allah da ba ta canzawa.
Tana nuna cewa dokokin Allah ba su da canji, don haka ya kamata mu dogara ga Allah kuma mu yi aiki da abin da ya umarta.
Tana kara wa muminai tabbaci cewa sharrin kafirai ba zai dawwama ba, kuma karshen su zai zama cin mutunci, kamar yadda ya faru a al’ummomin da suka gabata.
Tana koya mana cewa tarihi yana maimaita kansa, don haka mu yi darasi daga abin da ya faru a baya, mu tsaya kan gaskiya da adalci.
Kuma Shĩ ne Ya kange hannayensu daga gare ku, kuma da hannayenku daga gare su, a cikin Makka, bãyan Ya rinjãyar da ku a kansu. Kuma Allah Ya kasance Mai gani ga abin da kuke aikatãwa.
Sũ ne waɗanda suka kãfirta kuma suka kange ku daga Masallacin Harami, da hadaya tanã tsare (sun hana ta) ta isa ga wurinta. Kuma bã dõmin waɗansu maza mũminai da waɗansu mãtã mũminai ba ba ku sansu ba ku tãkã su har wani aibi ya sãme ku daga gare su, bã da sani ba, (dã Allah Yã yi muku iznin yãƙi), dõmin Allah Ya shigar da wanda Yake so a cikin rahamarSa. Da (mũminai) sun tsabbace dã Mun azabtar da waɗanda suka kãfirta daga gare su da azãba mai raɗiɗi.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.