Sure Al-Fath — Vers 23

Bedeutung der Wörter:

• Sunnat Allah: Allahs Gesetzmäßigkeit und Sein unveränderlicher Weg, nach dem Er die Dinge im Universum lenkt.
• Chalat min qabl: Sie ist bereits in früheren Zeiten und bei früheren Völkern geschehen und vergangen.
• Tabdil: Veränderung, Austausch oder Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand.

Interpretation der Ayah:

Diese edle Ayah bestätigt eine unveränderliche Gesetzmäßigkeit Allahs, die seit jeher in Seiner Schöpfung gilt: dass Allah die Gläubigen und diejenigen, die Ihm gehorchen, stets unterstützt und sie über ihre Feinde triumphieren lässt, während die Ungläubigen und diejenigen, die die Wahrheit ablehnen, Niederlage und Erniedrigung erleiden. Diese Gesetzmäßigkeit trat bereits bei den früheren Völkern vor diesen Ungläubigen ein, wie bei den Anhängern der Propheten, die gesiegt haben, und den Völkern, die ihre Gesandten verleugneten, die vernichtet wurden. Diese Regel ist nicht auf eine bestimmte Zeit oder einen bestimmten Ort beschränkt, sondern sie ist ein universelles Gesetz, das Allah für den Sieg Seiner rechtschaffenen Diener und die Bestrafung Seiner Feinde festgelegt hat. Und diese Gesetzmäßigkeit ist absolut und endgültig – sie wird sich niemals ändern, und niemand kann sie abändern oder ersetzen, denn Allahs Entscheidung ist unwiderruflich und Seine Verheißung ist wahr.

Hinweis und Ermutigung:

Diese Ayah erfüllt die Herzen der Gläubigen mit Vertrauen in Allahs Versprechen und mit Gewissheit über den Sieg, selbst wenn die Umstände schwer erscheinen und die Feinde zahlreich sind. Sie lehrt uns, dass der Sieg nicht von der Anzahl der Kämpfer oder der Stärke der Ausrüstung abhängt, sondern von Allahs Gesetzmäßigkeit, die Er für diejenigen festgelegt hat, die Ihm helfen und Seinen Weg befolgen. So wie der Sieg in der Vergangenheit den Gläubigen gehörte, wird er auch in der Gegenwart und Zukunft den Gläubigen gehören, die aufrichtig sind und sich an Allahs Gebote halten. Diese Ayah ist eine frohe Botschaft für jeden, der nach Wahrheit und Gerechtigkeit strebt, und eine Warnung für jeden, der Hochmut und Tyrannei betreibt. Sie lädt uns ein, auf Allahs Versprechen zu vertrauen, standhaft auf Seinem Weg zu bleiben und uns nicht von den Umständen täuschen zu lassen, denn das Ende gehört den Gottesfürchtigen, und der Sieg ist der Gefährte der Gläubigen. Möge Allah uns zu denen machen, die auf Sein Versprechen vertrauen und Seiner Gesetzmäßigkeit folgen, und möge Er uns zu den Siegreichen unter Seinen Dienern zählen.