Сура Аль-Худжурат — Аят 8

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

• فَضْلًا (фадлан) — милость, щедрость, дар от Аллаха, не заслуженный делами человека.
• نِعْمَةً (ни‘матан) — благо, благодеяние, дар, которым Аллах одаряет Своих рабов.
• عَلِيمٌ (‘алим) — Всезнающий: Аллах знает всё, в том числе кто из рабов благодарен Ему.
• حَكِيمٌ (хаким) — Мудрый: Аллах всё ставит на своё надлежащее место, и Его решения исполнены мудрости.

Толкование аята:

Это благо, которое вы обрели — любовь к добру в ваших сердцах и неприязнь ко злу, — не является плодом ваших собственных усилий и не заработано вами. Это щедрый дар от Аллаха, Его милость и благодеяние, которыми Он облагодетельствовал вас по Своей доброте. Аллах — Всезнающий: Он прекрасно знает, кто из Его рабов искренне благодарит Его за оказанные милости, и такому Он дарует ещё большее руководство и успех. И Он — Мудрый: всё, что Он дарует и предписывает, Он помещает на своё надлежащее место, и в Его управлении делами творений нет ни малейшего изъяна.

Задумайтесь, дорогой читатель: сама способность любить добро и отвращаться от зла — это не просто результат наших стараний, а свет, который Аллах вложил в сердце. Это приглашение задуматься о щедрости нашего Творца, Который не оставляет верующих без Своей поддержки. Тот, кто осознает эту милость, начинает благодарить Аллаха — и тогда благодарность становится ключом к ещё большим дарам. Ведь Аллах знает каждого, кто ценит Его блага, и Он Мудр в том, как распределяет Свою милость между людьми. Откройте своё сердце для этой щедрости — и вы найдёте в ней путь к спокойствию и счастью в обоих мирах.