Sura Al-Hudżurat — Werset 8

Znaczenie słów:

• Fadlan – łaska, dobrodziejstwo.
• Ni‘matan – błogosławieństwo, dar.
• ‘Alim – wszechwiedzący, znający wszystko.
• Hakim – mądry, doskonale zarządzający.

Tafsir (wyjaśnienie):

To dobro, które spotkało wierzących – umiłowanie wiary, uczynienie jej piękną w ich sercach, oraz znienawidzenie niewiary, zepsucia i nieposłuszeństwa – nie jest wynikiem ich własnych zasług ani przypadkiem. Jest to czysta łaska od Allaha i Jego błogosławieństwo, którym obdarzył ich z własnej dobroci. Allah wie doskonale, kto z Jego sług jest wdzięczny za Jego dary i kto zasługuje na prowadzenie, i obdarza taką osobę sukcesem. Jest też w pełni mądry – umieszcza wszystko na właściwym miejscu, obdarzając łaską tych, którzy na nią zasługują, i kierując sprawami swoich stworzeń w sposób doskonały, zgodny z Jego wiedzą i mądrością.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Wiara i dobre uczynki są czystym darem od Allaha – nie powinniśmy być dumni, lecz wdzięczni.
2. Allah zna nasze serca i intencje; nic nie jest przed Nim ukryte.
3. Mądrość Allaha przejawia się w tym, że obdarza łaską tych, którzy są jej godni, i prowadzi ich ku dobru.
4. Werset ten zachęca do pokory i ciągłego dziękowania Bogu za Jego nieustanne dobrodziejstwa.
5. Skoro Allah obdarzył nas wiarą i miłością do dobra, powinniśmy pielęgnować te dary i strzec ich przez posłuszeństwo Jemu.