Сура Аль-Худжурат Аят 8 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : завдяки ласці від Аллага та Його милості. Аллаг

Аль-Худжурат · 8/18

Переклад Вимова — Аль-Худжурат

فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ۝٨

🔤 Transliteration

Fadlam minal laahi wa ni`mah; wallaahu `Aleemun Hakeem

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

завдяки ласці від Аллага та Його милості. Аллаг — Всезнаючий, Мудрий

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 6-10 — Аль-Худжурат

6يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِن جَاءَكُمْ فَاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَن تُصِيبُوا قَوْمًا بِجَهَالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلَىٰ مَا فَعَلْتُمْ نَادِمِينَ

О ви, які увірували! Якщо до вас із якоюсь звісткою прийде нечестивець, то спробуйте все прояснити. Адже через своє незнання ви можете зашкодити людям, про що згодом будете жалкувати

7وَاعْلَمُوا أَنَّ فِيكُمْ رَسُولَ اللَّهِ ۚ لَوْ يُطِيعُكُمْ فِي كَثِيرٍ مِّنَ الْأَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَٰكِنَّ اللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ الْإِيمَانَ وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ۚ أُولَٰئِكَ هُمُ الرَّاشِدُونَ

Знайте, що серед вас перебуває Посланець Аллага. Якби він слухався вас у багатьох справах, то ви потрапили б у скруту. Проте Аллаг дозволив вам полюбити віру, зробив її прекрасною для ваших сердець і дарував ненависть до невір’я, нечестя та непослуху. Саме такі йдуть прямим шляхом —

8فَضْلًا مِّنَ اللَّهِ وَنِعْمَةً ۚ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

завдяки ласці від Аллага та Його милості. Аллаг — Всезнаючий, Мудрий

9وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا ۖ فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَىٰ فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّىٰ تَفِيءَ إِلَىٰ أَمْرِ اللَّهِ ۚ فَإِن فَاءَتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا ۖ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ

Якщо дві групи віруючих ведуть між собою боротьбу, то примиріть їх. Але якщо одна з них зазіхає на іншу, то боріться проти тієї, яка виявляє ворожість, доки вона не повернеться до наказу Аллага. А якщо вона повернеться, то встановіть між ними мир так, як і належить. І будьте справедливими; воістину, Аллаг любить справедливих

10إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Воістину, віруючі — браття. Тож встановлюйте мир між братами вашими й бійтесь Аллага — можливо, помилують вас

← Аят 7 📖 Аль-Худжурат Аят 9 →

Аль-ХуджуратПокажчик Корану

18Аят

MedinanRevelation

8Аят

Переклад — Аль-Худжурат 8

Сура Аль-Худжурат Аят 8 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : завдяки ласці від Аллага та Його милості. Аллаг — Всезнаючий,…

Сура Аят 8/18 — Аль-Худжурат الحجرات (Medinan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Аль-Худжурат Слухати, Аль-Худжурат Переклад, Аль-Худжурат mp3, Аль-Худжурат pdf. Аят 6–10. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3