مائدہ سۈرىسى — ئايەت 119

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يَوْمُ»: كۈن، مەزگىل.
• «الصَّادِقِينَ»: راستچىللار، سۆزىدە، نىيىتىدە ۋە ئەمەلىدە راست بولغان كىشىلەر.
• «صِدْقُهُمْ»: ئۇلارنىڭ راستچىللىقى.
• «جَنَّاتٌ»: باغلار، جەننەتلەر.
• «تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ»: ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدىغان.
• «خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا»: ئۇ يەردە مەڭگۈ قېلىدىغانلار.
• «رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ»: ئاللاھ ئۇلاردىن رازى بولدى.
• «وَرَضُوا عَنْهُ»: ئۇلارمۇ ئاللاھتىن رازى بولدى.
• «الْفَوْزُ الْعَظِيمُ»: ئۇلۇغ غەلىبە، ئۇلۇغ نىجاتلىق.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا قىيامەت كۈنى ئىيسا ئەلەيھىسسالامغا خىتاب قىلىپ: بۇ كۈن راستچىللارغا راستچىللىقى پايدا بېرىدىغان كۈندۇر، دەيدۇ. يەنى دۇنيادا نىيىتىدە، سۆزىدە ۋە ئەمەلىدە راست بولغان مۇئمىنلەرگە، ئۇلارنىڭ بۇ راستچىللىقى ئاخىرەتتە مەنپەئەت يەتكۈزىدۇ. ئۇلارغا ئاستىدىن دەريالار ئېقىپ تۇرىدىغان جەننەتلەر بېرىلىدۇ، ئۇلار ئۇ يەردە مەڭگۈ، ئەبەدىي قالىدۇ، ئۆلۈم ئۇلارغا ھەرگىز يېقىنلاشمايدۇ. ئاللاھ ئۇلاردىن رازى بولۇپ، ئۇلارغا ھەرگىز ئاچچىقلانمايدۇ؛ ئۇلارمۇ ئاللاھ بەرگەن مەڭگۈلۈك نېئمەتلەرگە رازى بولىدۇ. مۇشۇ مۇكاپات ۋە ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئەڭ ئۇلۇغ غەلىبە ۋە نىجاتلىقتۇر، ئۇنىڭغا يېقىنلىشىدىغان باشقا غەلىبە يوق.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• راستچىللىق ئىنساننىڭ دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە نىجاتلىققا ئېرىشىشىنىڭ ئاساسىدۇر. نىيەت، سۆز ۋە ئەمەلدە راست بولغان كىشى ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ئېرىشىدۇ.
• ئاللاھ تائالا راستچىل مۇئمىنلەرگە جەننەت ۋە مەڭگۈلۈك نېئمەتلەرنى ۋەدە قىلغان، بۇ ئۇلارنىڭ ئۈمىدىنى كۈچەيتىدۇ ۋە ياخشى ئەمەللەرگە ئۈندەيدۇ.
• ئاللاھنىڭ رازىلىقى ۋە بەندىنىڭ ئاللاھتىن رازى بولۇشى ئەڭ چوڭ بەختتۇر. بۇ ئايەت مۇئمىنلەرنى ئاللاھنىڭ ھۆكۈملىرىگە قانائەت قىلىشقا ۋە شۈكۈر قىلىشقا تەربىيىلەيدۇ.
• ئىسلام دىنى راستچىللىقنى ئۇلۇغلايدۇ ۋە ئۇنىڭ ئاخىرەتتىكى مۇكاپاتىنىڭ ئۇلۇغلىقىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. بۇ ئىسلامغا بولغان مۇھەببەتنى ۋە قۇرئانغا بولغان قىزىقىشنى ئاشۇرىدۇ.