سوره مائدہ — آيت 119

1) ڪجهه لفظن جي معنيٰ ۽ وضاحت:

• يَنفَعُ: فائدو ڏيندو، ڪم ايندو.
• الصَّادِقِينَ: سچن ماڻهن، يعني اهي جن پنهنجي نيت، چوڻ ۽ ڪم ۾ سچائي اختيار ڪئي.
• صِدْقُهُمْ: سندن سچائي.
• جَنَّاتٌ: باغ، جنتون.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: جن جي هيٺان نهرون وهنديون آهن.
• خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا: انهن ۾ هميشه لاءِ رهندڙ.
• رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ: الله تعاليٰ انهن کان راضي ٿيو.
• وَرَضُوا عَنْهُ: ۽ اهي الله تعاليٰ کان راضي ٿيا.
• الْفَوْزُ الْعَظِيمُ: وڏي ڪاميابي، عظيم ڪاميابي.

2) آيت جي تفسير:

الله تعاليٰ قيامت جي ڏينهن حضرت عيسيٰ عليه السلام کي فرمايندو ته هي اهو ڏينهن آهي جنهن ۾ سچن ماڻهن کي سندن سچائي فائدو ڏيندي. يعني اهي ماڻهو جيڪي دنيا ۾ پنهنجي نيت، چوڻ ۽ ڪم ۾ سچا هئا، انهن جي اها سچائي اڄ انهن جي ڪم ايندي ۽ انهن کي هر قسم جي خير ۽ ڀلائي طرف پهچائيندي. انهن لاءِ اهڙا باغ آهن جن جي هيٺان نهرون وهنديون آهن، اهي انهن ۾ هميشه هميشه لاءِ رهندا، انهن کي ڪڏهن به موت نه ايندو ۽ نه ئي انهن جي نعمتن ۾ ڪا کوٽ ايندي. الله تعاليٰ انهن کان راضي ٿيو ۽ اهي پنهنجي رب کان راضي ٿيا، ڇاڪاڻ ته الله تعاليٰ انهن کي اهڙي عظيم نعمت عطا ڪئي جنهن تي سندن دلون مطمئن ٿي ويون. اهو جزا ۽ اهو رضا جو ملڻ ئي حقيقي ۽ عظيم ڪاميابي آهي، جنهن جو ڪو به مقابلو نٿو ڪري سگهجي.

3) هن آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا ۽ سبق:

• سچائي هڪ اهڙي خوبي آهي جيڪا دنيا ۾ ته انسان کي عزت ڏياري ٿي، پر آخرت ۾ به اهو ئي سچائي انسان جي نجات ۽ ڪاميابي جو ذريعو بڻجندي.
• نيت، چوڻ ۽ ڪم ۾ سچو هجڻ ئي مؤمن جي سڃاڻپ آهي، ۽ اهو ئي الله تعاليٰ جو پسنديده عمل آهي.
• جنت ۾ هميشه رهڻ، نهرون ۽ باغ اهي نعمتون آهن جيڪي الله تعاليٰ پنهنجي سچن ٻانهن لاءِ تيار ڪيون آهن.
• الله تعاليٰ جي رضا ۽ بندي جي رضا جو ملڻ ئي اصل ڪاميابي آهي، ان کان وڏي ڪا به ڪاميابي ناهي.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسان پنهنجي زندگي ۾ سچائي کي اختيار ڪريون، ڇاڪاڻ ته سچائي ئي اسان کي جنت ۽ الله جي رضا تائين پهچائي سگهي ٿي.
• اهو به سبق آهي ته دنيا جي زندگي عارضي آهي، پر آخرت جي زندگي هميشه لاءِ آهي، ان ڪري اسان کي آخرت لاءِ محنت ڪرڻ گهرجي ۽ سچائي سان زندگي گذارڻ گهرجي.