Sura Al-Ma'ida — Aya 119

Maana za maneno:

• Al-Saadiqin: wale walio waaminifu katika imani, maneno, na matendo.
• Sidquhum: uaminifu wao uliofuatana na ikhlasi kwa Mwenyezi Mungu.
• Al-Fawz al-‘Adhim: ushindi mkubwa usio na kifani.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu Atamwambia ‘Isa (A.S.) Siku ya Kiyama: "Hii ni Siku ambayo uaminifu wa wale waliokuwa waaminifu duniani utawafaa, kwa kuwa waliomuabudu Mwenyezi Mungu pekee, wakafuata sheria Zake, na wakawa wanyofu katika nia zao, maneno yao, na matendo yao. Kwa ajili yao wamo Bustani za Pepo ambazo mito inapita chini ya majumba na miti yake, wakikaa humo milele, bila kufa wala kutolewa. Mwenyezi Mungu amewaridhia kwa kukubali amali zao njema, na wao wameridhika Naye kwa yale aliyowapa ya neema kubwa na malipo mengi. Huko ndiko kufaulu kukuu ambako hakuna kufaulu kunakofanana nako."

Faida za Aya:

• Fadhila kubwa ya uaminifu: kwamba ni sababu ya kufaulu na kuingia Peponi, na kwamba Mwenyezi Mungu huwapa thawabu wale waliokuwa wanyofu duniani.
• Kutia moyo kwa Waumini kuwa na ikhlasi na uaminifu katika ibada zao, kwa kuwa uaminifu ndio ufunguo wa radhi ya Mwenyezi Mungu na Pepo Zake.
• Kuthibitisha kwamba radhi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake na radhi yao kwake ndiyo neema kubwa kuliko yote, na ndiyo ushindi wa kweli unaotamanika.
• Aya inapendekeza furaha na matumaini kwa Waumini, kwamba mwisho wao ni Pepo ya milele na radhi ya Mwenyezi Mungu, jambo linalowatia hamu ya kujitahidi zaidi katika kumtii Mwenyezi Mungu.