Аль-Маида сүрәсе — Аять 23

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَخَافُونَ — Аллаһудан куркучылар, Аның ґәзабыннан сакланучылар.
• أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا — Аллаһ аларга иман биреп, туры юлга күндереп, нигъмәт биргән.
• الْبَابَ — шәһәрнең капкасын (ягъни, дошманнар шәһәренең керү юлын).
• غَالِبُونَ — җиңүчеләр, өстен чыгучылар.

Аять тәфсире:

Муса ґәләйһиссәләм үз кавемен Аллаһ боерган изге җиргә керергә өндәгәч, кавемнең бер өлеше курку сәбәпле баш тартты. Шул чакта Аллаһтан куркучы, Аңа гыйбадәт кылучы, иманнары нык булган ике кеше — Йүшаґ ибн Нун һәм Калиб ибн Йүфәннә (аларга Аллаһ тәүфыйк биреп, иманнарын ныгыткан иде) — кавемнәренә мөрәҗәгать итеп әйттеләр: «Әй кавемебез! Сезнең куркуыгыз урынсыз. Сез шәһәр капкасыннан алар өстенә керегез. Сәбәпләрне тотып, Аллаһка тәвәккәл итеп керсәгез, Аллаһның ярдәме белән сез аларны җиңәчәксез. Аллаһ үз вәгъдәсендә тора — Ул тәкъва мөэминнәргә ярдәм бирәчәк. Әгәр сез чын мөэмин булсагыз, Аллаһка гына тәвәккәл итегез, Аңа гына ышаныгыз. Чөнки иманның асылы — Аллаһка тәвәккәл кылу, Аның вәгъдәсенә ышанып, Аның ярдәменә өмет итү. Сез Аллаһка тәвәккәл итсәгез, Ул сезне һич тә ташламас».

Бу ике кешенең сүзләре Аллаһның ярдәменә нык ышанып, дошманның көченә карамыйча, иман көче белән эш итү үрнәге булып тора. Алар кавемне рухландырырга тырыштылар, чөнки Аллаһның ярдәме чын мөэминнәр белән бергә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Чын мөэмин кеше Аллаһның ярдәменә ышана, куркуны җиңеп, Аллаһка тәвәккәл итеп эш итә.
• Җиңү — санның күплегендә түгел, ә Аллаһка тәвәккәл итүдә һәм Аның вәгъдәсенә ышаныуда.
• Иманлы кешеләр бер-берсенә яхшылыкка өндәргә, туры юлга чакырырга тиешләр.
• Аллаһ үзенең ярдәмен тәкъва мөэминнәргә бирәчәген вәгъдә иткән — бу мөэминнәр өчен зур шатлык һәм өмет чыганагы.
• Сәбәпләрне тоту (мәсәлән, дошман шәһәренә керү юлын эзләү) — Аллаһка тәвәккәл итүне кире какмый, киресенчә, аның белән бергә башкарыла торган гамәл.