Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- يَخَافُونَ : ceux qui craignent Allah et redoutent Son châtiment.
- أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا : Allah leur a accordé la grâce de la foi, de la fermeté et de l'obéissance.
- الْبَابَ : la porte de la ville des géants (les Amalécites).
- غَالِبُونَ : vainqueurs, victorieux.
Interprétation de la parole d'Allah :
Deux hommes parmi les croyants craignant Allah, qu'Allah avait honorés de Sa grâce en les affermissant dans la foi et l'obéissance, s'adressèrent à leur peuple, les enfants d'Israël, pour les exhorter à obéir à l'ordre de Moïse (paix sur lui) : « Entrez par la porte de la ville sur ces gens puissants et tyranniques, en prenant les moyens nécessaires. Si vous entrez par cette porte, vous serez vainqueurs par la permission d'Allah, car la victoire est liée à la confiance en Allah et à la prise des causes matérielles. Placez donc votre confiance en Allah seul, et non en votre nombre ou votre force, si vous êtes de véritables croyants en Lui et en Sa promesse. » En effet, la foi authentique exige de s'en remettre entièrement à Allah, tout en agissant avec sérieux et détermination.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La crainte d'Allah et la piété sont des causes de la grâce divine et de l'affermissement dans la vérité.
- Il est légitime d'encourager les autres au bien et de les exhorter à obéir aux ordres d'Allah et de Ses messagers.
- La victoire n'est pas liée au nombre ou à la force matérielle, mais à la foi sincère et à la confiance en Allah, tout en prenant les moyens licites.
- Le croyant doit combiner entre la prise des causes (comme entrer par la porte) et la confiance en Allah, car la confiance sans action est une faiblesse, et l'action sans confiance est une illusion.
- La foi véritable se manifeste par la soumission complète à Allah et la remise de ses affaires entre Ses mains.
📜 Verset 21-25 — Sourate Al-Ma'ida
Traduction — Al-Ma'ida 23
Sourate Al-Ma'ida Verset 23 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Deux hommes d'entre ceux qui craignaient Allah et qui étaient…Sourate Verset 23/120 — Sourate Al-Ma'ida المائدة (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ma'ida Écouter, Sourate Al-Ma'ida Traduction, Sourate Al-Ma'ida mp3, Sourate Al-Ma'ida pdf. Verset 21–25. Sens en Français: English.
Sourate Al-Ma'ida
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









