Surah Al-Maidah — Ayat 23

Makna Perkataan:

• الَّذِينَ يَخَافُونَ — Orang-orang yang takut kepada Allah dan mengagungkan perintah-Nya.
• أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا — Allah telah melimpahkan nikmat kepada kedua-duanya iaitu nikmat iman, ketaatan, dan keteguhan hati.
• الْبَابَ — Pintu kota tempat tinggal kaum yang gagah perkasa (al-Jabbārīn).
• غَالِبُونَ — Kamu akan menang dan mengalahkan mereka.

Tafsir Ayat:

Dalam ayat yang mulia ini, Allah Subhanahu wa Ta'ala menceritakan kepada kita tentang dua orang lelaki yang soleh daripada kalangan Bani Israil, iaitu daripada pengikut Nabi Musa 'alaihissalam. Kedua-duanya termasuk golongan yang benar-benar takut kepada Allah, dan Allah telah melimpahkan nikmat yang besar kepada mereka berdua iaitu nikmat iman, ketaatan, dan keteguhan hati dalam menghadapi cabaran.

Kedua-dua lelaki ini tampil ke hadapan untuk menyeru dan menggalakkan kaum mereka agar mematuhi perintah Nabi Musa 'alaihissalam, iaitu memasuki kota tempat tinggal kaum yang gagah perkasa. Mereka berkata dengan penuh keyakinan: "Masuklah kamu menghadapi mereka melalui pintu kota itu! Ambillah sebab-sebab yang perlu, dan apabila kamu telah berjaya memasukinya, maka sesungguhnya kamu akan mengalahkan mereka dengan izin Allah."

Mereka mengingatkan kaumnya bahawa kemenangan itu datangnya daripada Allah, dan Allah telah menjanjikan pertolongan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan bertawakal. Oleh itu, mereka menyeru: "Dan kepada Allah sahajalah hendaknya kamu bertawakal, jika benar-benar kamu orang yang beriman." Maksudnya, iman yang sebenar itu menuntut seseorang untuk berserah diri sepenuhnya kepada Allah setelah berusaha dan mengambil sebab-sebab yang diperlukan.

Ayat ini mengajarkan kita satu pengajaran yang amat berharga: bahawa keimanan yang benar bukan sekadar ucapan di bibir, tetapi ia lahir melalui keyakinan yang teguh dan tawakal yang tulus kepada Allah. Kemenangan tidak datang dengan hanya berangan-angan, tetapi ia datang dengan menggabungkan usaha yang bersungguh-sungguh dengan tawakal yang ikhlas kepada Allah Yang Maha Kuasa.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara-saudara sekalian yang dikasihi Allah! Lihatlah betapa indahnya teladan yang ditunjukkan oleh dua orang lelaki yang soleh ini. Mereka tidak gentar menghadapi musuh yang gagah perkasa, kerana hati mereka dipenuhi keyakinan bahawa Allah bersama orang-orang yang beriman. Mereka mengajak kaumnya untuk berani melangkah, mengambil sebab-sebab yang perlu, kemudian bertawakal kepada Allah dengan sepenuh hati.

Begitulah seharusnya kita sebagai umat Islam. Dalam menghadapi apa jua cabaran hidup, kita hendaklah berusaha dengan bersungguh-sungguh, kemudian bertawakal kepada Allah. Jangan sekali-kali kita berputus asa daripada rahmat dan pertolongan Allah. Sesungguhnya pertolongan Allah itu dekat, dan janji-Nya itu pasti benar.

Marilah kita hayati dan amalkan pengajaran daripada ayat ini dalam kehidupan seharian kita. Semoga Allah mengurniakan kepada kita keimanan yang teguh, ketakwaan yang sebenar, dan tawakal yang tulus kepada-Nya. Amin ya Rabbal 'Alamin.