Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
1) ئايەتتىكى ئايدىڭلاشتۇرۇشقا تېگىشلىك سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
- نَادَيْتُمْ: ئەزان ئېيتىپ نامازغا چاقىردىڭلار.
- هُزُوًا: مەسخىرە، كۈلكە قىلىش.
- لَعِبًا: ئويۇن-چاقچاق، ئىستىھزا قىلىش.
- لَا يَعْقِلُونَ: ئۇلار چۈشەنمەيدۇ، ئەقلىنى ئىشلەتمەيدۇ.
2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئى مۇئمىنلەر! سىلەر نامازغا ئەزان ئېيتىپ چاقىرغان ۋاقتىڭلاردا، يەھۇدىيلار، ناسارالار ۋە مۇشرىكلار بۇ چاقىرىقنى مەسخىرە ۋە ئويۇن-چاقچاق قىلىۋالىدۇ. ئۇلار نامازنىڭ ئاللاھقا ئەڭ يېقىنلىشىدىغان ئىبادەت ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭدا قانچىلىك ھىكمەت ۋە پايدا بارلىقىنى چۈشەنمەيدۇ. ئۇلارنىڭ بۇنداق قىلىشىنىڭ سەۋەبى شۇكى، ئۇلار ئاللاھنى ۋە ئۇنىڭ شەرىئىتىنى ئەقلى بىلەن چۈشەنمەيدىغان، ئىبادەتنىڭ ھەقىقىي مەنىسىنى ئىدراك قىلمايدىغان كىشىلەردۇر. ئەگەر ئۇلار ئەقلىنى ئىشلەتكەن بولسا، نامازنىڭ ئاللاھ بىلەن بەندىنىڭ ئارىسىدىكى ئالاقە ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭدا پاكلىق، تەرتىپ، ئىتتىپاقلىق ۋە روھىي تەربىيە بارلىقىنى چۈشىگەن بولاتتى. ئەمما ئۇلارنىڭ ئەقلىسىزلىكى ۋە سەۋىيىسىزلىكى ئۇلارنى ھەقىقەتنى مەسخىرە قىلىشقا يېتەكلىگەن.
3) بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار ۋە ئىبرەتلەر:
- ناماز ئىسلام دىنىنىڭ ئەڭ مۇھىم ئىبادەتلىرىدىن بىرى بولۇپ، ئۇ ئاللاھ بىلەن بەندىنىڭ ئارىسىدىكى ئالاقىدۇر. بىز نامازنى ھۆرمەت قىلىپ، ئۇنىڭغا مۇھەببەت بىلەن يۈزلىنىشىمىز كېرەك.
- كاپىرلارنىڭ مەسخىرىسى بىزنى ئىسلامدىن يىراقلاشتۇرماسلىقى، بەلكى ئىمانىمىزنى تېخىمۇ كۈچەيتىشى كېرەك. چۈنكى ئۇلارنىڭ مەسخىرىسى ئۇلارنىڭ چۈشەنمەيدىغانلىقىدىن كېلىپ چىققان.
- ئىسلام ۋە ئۇنىڭ ئىبادەتلىرى ئەقىل ۋە ھىكمەت ئاساسىغا قۇرۇلغان. ئەقىلنى ئىشلەتكەن كىشى ئىسلامنىڭ ھەقىقىي گۈزەللىكىنى ۋە ئۇنىڭ پايدىلىرىنى چۈشىنىدۇ.
- بىز ئىسلامنىڭ ئەھكاملىرىنى چۈشىنىش ۋە ئۇنىڭغا ئەمەل قىلىش ئارقىلىق، كاپىرلارنىڭ مەسخىرىسىگە قارشى تۇرۇشىمىز ۋە ئىسلامنىڭ ئۈستۈنلۈكىنى كۆرسىتىشىمىز كېرەك.
- ناماز ئىسلام ئۈممىتىنى بىرلەشتۈرىدىغان، ئۇلارنىڭ ئارىسىدا ئىتتىپاقلىق ۋە قېرىنداشلىق روھىنى تىكلىگەن ئىبادەتتۇر. بىز بۇ نېمەتنى قەدىرلەپ، نامازغا تېخىمۇ ئەھمىيەت بېرىشىمىز كېرەك.
📜 ئايەت 56-60 — مائدہ سۈرىسى
تەرجىمە — مائدہ 58
مائدہ سۈرىسى ئايەت 58 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سىلەر نامازغا چاقىرغان (يەنى ئەزان ئېيتقان) چېغىڭلاردا، ئۇلار نامازنى (ھەم…سۈرىسى ئايەت 58/120 — مائدہ سۈرىسى المائدة (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: مائدہ سۈرىسى ئاڭلاڭ, مائدہ سۈرىسى تەرجىمە, مائدہ سۈرىسى mp3, مائدہ سۈرىسى pdf. ئايەت 56–60. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى مائدہ
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


