Suurah Al-Maa'idah — Aayad 58

Macnaha Erayada:

• نَادَيْتُمْ (Nadaytum): Waxaad u dhawaaqdeen (adanka).
• هُزُوًا (Huzuwan): Jeesjees iyo qosol.
• لَعِبًا (Laciban): Ciyaar iyo dheelitir.
• لَا يَعْقِلُونَ (Laa ya'qiluun): Ma fahmaan xaqa, mana garanayaan macnaha cibaadada.

Tafsiirka:

Marka adanka loo yeedho salaadda, oo ah cibaadada ugu weyn ee isku xidha addoonka iyo Eebihiis, waxaa jira dad (Yuhuud, Nasaara iyo Mushrikiin) oo ka yeesha adankaas iyo salaadda jeesjees iyo ciyaar. Waxay ku qoslaan markay maqlaan dhawaaqa salaadda, iyagoo ku jeesjeesa muslimiinta. Sababta arrintanasi waa iyagoo ah qoom aan caqli ku fahmin, oon garanayn weynida Eebe iyo xaqa cibaadada. Haddii ay caqli lahaayeen, waxay ogaan lahaayeen in salaadda tahay cibaadada ugu sharafta badan, isla markaana ay tahay dariiqa ugu weyn ee loo xiriiro Eebe. Laakiin jaahilnimadoodu iyo safaahnimadoodu ayaa ka dhigay inay ku jeesjeesaan waxa ugu weyn ee khayrka ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Cibaadada salaadda waa arrin weyn oo sharafta leh, oo ay tahay in la dhowro oo la xurmeeyo, yaan lagu jeesjeesin.
2. Caqliga iyo garashada xaqa ayaa dadka u horseeda inay xurmeeyaan cibaadada Eebe, halka jaahilnimadu ay u horseeddo jeesjees iyo qosol.
3. Muslimiintu waa inaysan ka walwalin jeesjeeska dadka gaalada ah, waayo tani waa sunnada Eebe ee ku timid ummadihii hore, waxayna tahay calaamad muujinaysa inay ku sugan yihiin xaqa.
4. Naxariista Eebe ayaa ku weyn Muslimiinta, maxaa yeelay wuxuu ku hanuuniyay salaadda oo ah isku xirka ugu weyn ee Eebe iyo addoonkiisa, isagoo ka dhigay mid ay ku farxaan oo ay ku xasillaan.