ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 58

የቃላት ማብራሪያ፦

• نَادَيْتُمْ፦ ጠራችሁ / አዘነችሁ (ወደ ጸሎት ጥሪ ማድረግ)።
• هُزُوًا፦ መሳለቂያ / መፈንጠሪያ።
• لَعِبًا፦ ጨዋታ / ማዝናኛ።
• لَا يَعْقِلُونَ፦ አያስተውሉም / አያስተውሉም ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሁሉን የሚያውቅ ጌታ ሲል፦ እናንተ ሙእሚኖች ወደ ጸሎት ጥሪ በምታደርጉበት ጊዜ — ማለትም አዛን በምትነጥሩበት ጊዜ — አይሁዶች፣ ክርስቲያኖችና አጋሪዎች ይህን ጥሪና ጸሎት በመሳለቂያና በጨዋታ አድርገው ይወስዱታል። ይህ ድርጊታቸው የመጣው ስለ ጌታቸው ባለማወቃቸውና የአምልኮትን እውነተኛ ትርጉም ባለመረዳታቸው ነው። እነሱ አላህ የሰጠውን ሕግጋትና የአምልኮ መንገዶች በአእምሮአቸው አያስተውሉም፤ ስለዚህ ከእውነት ርቀው ወደ መሳለቂያና ወደ ጨዋታ ተመለሱ።

እናንተ ውድ ሙእሚኖች ሆይ! ጸሎት ወደ አላህ ከሚያቀርቡ ታላላቅ የአምልኮ ሥራዎች አንዱና ዋነኛው ነው። አዛን ደግሞ ወደዚህ ታላቅ አምልኮ የሚጠራ የእምነት ምልክት ነው። ነገር ግን እነዚህ ሰዎች የጸሎትንና የአዛንን ክብር ስላላወቁ በመሳለቂያ ተቀበሉት። ይህ የእነሱ ድርጊት ከአእምሮ ማጣትና ከድንቁርና የመጣ ነው። አእምሮ ያለው ሰው ግን የአላህን ትእዛዝና የአምልኮን ዋጋ በማሰብ ከመሳለቂያና ከጨዋታ ይቆጠባል።

እንግዲህ እኛ ሙስሊሞች ይህን የአላህ ቃል በማንበብ ጸሎታችንንና አዛናችንን በክብርና በአክብሮት እንያዝ። ጸሎት ወደ ጌታችን የምንቀርብበት ታላቅ መንገድ መሆኑን እናስታውስ። አላህ የሰጠንን ይህን ታላቅ ጸጋ በመጠበቅ ልባችንን በእውነተኛ እውቀትና በአእምሮ እናበልጽግ። እነዚህ ሰዎች የተሳሳቱበትን መንገድ በመረዳት ከእነሱ እንለይ፤ የአላህን ሕግጋት በፍቅርና በታዛዥነት እንቀበል። ይህ አንቀጽ ለእኛ ትምህርት ነው፦ እውነተኛ አእምሮ ያለው ሰው የአላህን አምልኮ በክብር ይይዛል፤ ወደ ጸሎት የሚጠራውን ድምጽ በደስታና በቅንነት ይቀበላል። አላህ ሁላችንንም ከእነዚህ ከሚሳለቁ ሰዎች ምግባር ይጠብቀን፤ ጸሎታችንንም በክብር እንድንፈጽም ይርዳን። አሚን።