سورہ مائدہ — آیت 60

معانی الفاظ:

• مَثُوبَةً: جزاء اور بدلہ۔
• لَعَنَهُ: اسے اپنی رحمت سے دور کر دیا۔
• الطَّاغُوتَ: ہر وہ معبود جو اللہ کے سوا پوجا جائے اور وہ اس پر راضی ہو۔
• سَوَاءِ السَّبِیلِ: سیدھا راستہ، راہِ راست۔

تفسیر:

اے نبی! آپ ان لوگوں سے کہہ دیجیے جو آپ کے دین کا مذاق اڑاتے ہیں اور مسلمانوں کو کمتر سمجھتے ہیں: کیا میں تمہیں بتاؤں کہ اللہ کے نزدیک جزا اور انجام کے اعتبار سے کون لوگ تم سے بھی بدتر ہیں؟ وہ لوگ جنہیں اللہ نے اپنی رحمت سے محروم کر دیا، جن پر اس کا غضب نازل ہوا، اور جن میں سے کچھ کو بندر اور سور بنا دیا گیا—یہ ان کی سرکشی، افترا پردازی اور تکبر کی سزا تھی۔ انہی میں سے کچھ ایسے بھی تھے جنہوں نے طاغوت کی عبادت کی، یعنی ہر اس معبود کی پوجا کی جو اللہ کے سوا ہو اور وہ خود اس پر راضی ہو۔

یہ لوگ قیامت کے دن سب سے برے درجے پر ہوں گے، ان کا ٹھکانا جہنم ہے، اور دنیا میں بھی ان کی سعی و عمل سیدھے راستے سے بہت بھٹکا ہوا تھا۔ وہ نہ صرف خود گمراہ ہوئے بلکہ دوسروں کو بھی گمراہ کرتے رہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ ہمیں خبردار کرتے ہیں کہ دینِ اسلام کی تحقیر کرنے والوں کا انجام کیا ہوا۔ یہ ایک عبرت ہے کہ جو قومیں اللہ کے احکام سے منہ موڑتی ہیں اور اپنے علماء اور پیشواؤں کی پیروی میں سرکشی کرتی ہیں، انہیں اللہ کی لعنت اور غضب کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ مومن کے لیے اس میں سبق ہے کہ وہ اپنے دین پر فخر کرے، اسے مضبوطی سے تھامے رکھے، اور اللہ کی نافرمانی سے بچے۔ کیونکہ اللہ کی رحمت سے دوری اور اس کا غضب سب سے بڑی تباہی ہے، جبکہ ایمان اور تقویٰ ہی وہ راستہ ہے جو انسان کو سیدھی راہ پر چلاتا ہے اور آخرت میں کامیابی عطا کرتا ہے۔ آئیے ہم اپنے اعمال کا جائزہ لیں اور اللہ سے دعا کریں کہ وہ ہمیں ان برے انجام سے محفوظ رکھے اور ہمیں سیدھے راستے پر چلائے۔