Al-Maidah · 65/120
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Al-Maidah
وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ ۝٦٥
Wa law anna Ahlal Kitaabi aamanoo wattaqaw lakaffarnaa `anhum saiyiaatihim wa la adkhalnaahu Jannaatin Na`eem
📖 E Fulfulde
Sinno yimɓe Defte ɓen gomɗinno ɓe huli (Alla), Men Heefanayno ɓe boneeji maɓɓe ɗin, Men Naadayno ɓe kadi Aljannaaji Neema

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

Ma'anaaji kelme ɗe ɗaɗi ɓangare

  • *Aamanu*: Ɗum wiyi ɓe goongina Alla e Nulaaɗo makko Muhammadu (S.A.W.) e ko o addi kon.
  • *Ɗattaqo*: Ɗum wiyi ɓe reeno Alla, ɓe woɗɗito bakkaat e ko Alla haɗi kon.
  • *Nafirgo bakkaat*: Ɗum wiyi min (Alla) momtoygo bakkaat maɓɓe, min wurtoygo ɗum e dow maɓɓe.
  • *Aljanna Ne'ma*: Ko Aljannaaji ɗi ne'maaji mum en luttataa, ɗi gasataa.

Firo aaya oo

Hay si non, Alla Subbunahoowo no anndini wonde yimɓe Deftere (Yahuud en e Nasaraa'en) hay si ɓe goonginii Alla e Nulaaɗo makko Muhammadu (S.A.W.) e ko o addi kon, ɓe reeni Alla, ɓe woɗɗito bakkaat e ko o haɗi kon, ɗum wiyeteno mooftugol ɓe e nder diina Islaam, e ɓe accitii ko ɓe ngonno e mum kon (ko waɗi e ko ɓe mbayli e ko ɓe mbayli e defte maɓɓe), Alla momtoyno bakkaat maɓɓe ɗi ɓe mbaɗnoo ko adii ɗum, hay si ɗum en ɗuuɗii. Ɓawto ɗum, Alla naatnayno ɓe Aljannaaji Ne'ma, ɗi ɓe njiɗata e nder mum en ne'maaji ɗi ŋakkataa, ɗi gasataa. Ɗum holli wonde diina Islaam no momtora ko adii mum kon, e wonde yimoowo Deftere naatataa Aljanna haa o naata e diina Islaam, o goongina Nulaaɗo Muhammadu (S.A.W.).

Faidaaji ɗi min heɓata e aaya oo

  1. Ɗum holli yurmeende Alla mawnde e jaɓgol makko tuubuubuyeeji, ɗum wiyi hay gooto e nder yimɓe Deftere, si o tuubii o naati e diina Islaam, Alla momtoyan mo bakkaat makko ɗi o waɗi kon, hay si ɗi ɗuuɗii.
  2. Ɗum holli wonde diina Islaam ko diina mo Alla jaɓata tan, e wonde ko adii ɗum kon fof ko itteteengal e neɗɗo si o naatii e mum. Ɗum wiyi ko ɗum ɓurɗo yurmeende e ɓurɗo moƴƴude e yimɓe fof.
  3. Ɗum wiyi ko Alla woni jaɓoowo tuubuubuyeeji, o ɓurii yurmeende, o ɓurii jaɓgol, ɗum wiyi ko ɗum ɓurɗo weltinde ɓernde neɗɗo, o ɓuraa e tama'u e Alla.
  4. Ɗum wiyi ko Aljanna woni nokkuure ne'ma, ɗum wiyi ko ɗum ɓurɗo ŋakkeede e neɗɗo, o ɓuraa e golle moƴƴe ɗe naatnata mo e mum.
  5. Ɗum wiyi ko reentaade Alla e woɗɗitaade bakkaat woni sababu moƴƴere e weltaare e nder aduna e laakara, ɗum wiyi ko ɗum ɓurɗo moƴƴude e neɗɗo, o ɓuraa e ɗum.


📜 Aaya 63-67 — Suuratu Al-Maidah

63لَوْلَا يَنْهَاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ عَن قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَأَكْلِهِمُ السُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا يَصْنَعُونَ
Ko hanno ɓee rewooɓe [maɓɓe], e annduɓe [maɓɓe] ɓen haɗa ɓe gaay e konngol maɓɓe bakkaatuyankewol e ñaamugol ɓe ngeenaari ndin ? Bonii kon ko ɓe laatinoo hiɓe huuwa
64وَقَالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌ ۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَلُعِنُوا بِمَا قَالُوا ۘ بَلْ يَدَاهُ مَبْسُوطَتَانِ يُنفِقُ كَيْفَ يَشَاءُ ۚ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا ۚ وَأَلْقَيْنَا بَيْنَهُمُ الْعَدَاوَةَ وَالْبَغْضَاءَ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ ۚ كُلَّمَا أَوْقَدُوا نَارًا لِّلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُ ۚ وَيَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ فَسَادًا ۚ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُفْسِدِينَ
Alyahhuda’en wi’: "Junngo Alla ngon ko ñobbaango ko Juuɗe maɓɓe ɗen ñobbaama, ɓe huɗiraama kon ko ɓe wowli ! Si ko woni, Juuɗe Makko ɗen [ɗiɗi] ko fontaaɗe, Himo Nafqira no O Muuyiri. Pellet, ko Jippinaa kon e maa immorde ka Joomi, ɓeyday ko heewi e maɓɓe bewre e keeferaaku. Men Werlii hakkunde maɓɓe ngayngu e konnaagu haa Ñalnde Darngal. Tuma kala ɓe huɓɓi yiite fii hare, Alla Ɗannina nge. Hiɓe yaha ka leydi bonnugl. Alla non Yiɗaa bonnooɓe ɓen. @Corrected
65وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَكَفَّرْنَا عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَأَدْخَلْنَاهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ
Sinno yimɓe Defte ɓen gomɗinno ɓe huli (Alla), Men Heefanayno ɓe boneeji maɓɓe ɗin, Men Naadayno ɓe kadi Aljannaaji Neema
66وَلَوْ أَنَّهُمْ أَقَامُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْهِم مِّن رَّبِّهِمْ لَأَكَلُوا مِن فَوْقِهِمْ وَمِن تَحْتِ أَرْجُلِهِم ۚ مِّنْهُمْ أُمَّةٌ مُّقْتَصِدَةٌ ۖ وَكَثِيرٌ مِّنْهُمْ سَاءَ مَا يَعْمَلُونَ
Sinno kamɓe ɓe ñiiɓnuno Tawreeta e Linjiila, e kon ko Jippinaa faade e maɓɓe immorde e Joomi maɓɓe, ɓe ñaamirayno senngo dow maɓɓe e ley koyɗe maɓɓe. No e maɓɓe mofte raɓɓindiniiɗe, ko ɗuuɗi e maɓɓe bonii ko ɓe gollata
67۞ يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ
Ko an yo Nulaaɗo, yottin kon ko Jippinaa e maaɗa immorde ka Joomi maa, si a waɗaali, haray a yottinaali Nulal Makko ngal. Alla ko Daɗndoowo ma e yimɓe ɓen. Pellet, Alla Fewnataa yimɓe yeddooɓe ɓen
Al-MaidahListu Alkur'aana
120Aaya
MedinanRevelation
65Aaya

Jaaɓtinde — Al-Maidah 65

Suuratu Al-Maidah Aaya 65 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Sinno yimɓe Defte ɓen gomɗinno ɓe huli (Alla), Men Heefanayno…

Suuratu Aaya 65/120 — Suuratu Al-Maidah المائدة (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Al-Maidah Nanu, Suuratu Al-Maidah Jaaɓtinde, Suuratu Al-Maidah mp3, Suuratu Al-Maidah pdf. Aaya 63–67. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers