Surah Al-Maidah — Ayat 65

Makna Perkataan:

• آمَنُوا - beriman dengan sebenar-benarnya iman, iaitu membenarkan dengan hati, mengucapkan dengan lisan, dan mengamalkan dengan anggota badan.
• وَاتَّقَوْا - bertakwa, iaitu memelihara diri daripada segala perkara yang dilarang oleh Allah dan menjauhkan diri daripada kemurkaan-Nya.
• لَكَفَّرْنَا - pasti Kami hapuskan dan ampunkan.
• سَيِّئَاتِهِمْ - dosa-dosa dan kesalahan-kesalahan mereka.
• جَنَّاتِ النَّعِيمِ - syurga-syurga yang penuh dengan pelbagai nikmat yang kekal dan tidak pernah putus.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang telah membuka pintu keampunan dan rahmat-Nya seluas-luasnya kepada seluruh umat manusia, termasuklah Ahli Kitab iaitu golongan Yahudi dan Nasrani. Sekiranya mereka mahu beriman kepada Allah dan Rasul-Nya, Nabi Muhammad ﷺ, serta membenarkan segala apa yang dibawanya, dan bertakwa kepada Allah dengan mengerjakan segala perintah-Nya serta meninggalkan segala larangan-Nya, nescaya Allah akan menghapuskan segala dosa dan kesalahan mereka yang telah lalu, walau sebanyak mana sekalipun dosa itu. Bukan itu sahaja, malah Allah akan memasukkan mereka ke dalam syurga-syurga yang penuh dengan kenikmatan yang tidak pernah dilihat oleh mata, tidak pernah didengar oleh telinga, dan tidak pernah terlintas di hati manusia. Nikmat yang kekal abadi, tidak akan berubah, tidak akan hilang, dan tidak akan berkesudahan.

Ayat yang mulia ini mengandungi satu berita gembira yang amat besar, iaitu pintu taubat sentiasa terbuka untuk semua orang. Islam itu menghapuskan segala dosa yang telah lalu. Sesiapa yang masuk ke dalam Islam dengan ikhlas, maka Allah akan mengampunkan segala dosanya yang terdahulu, sebagaimana sabda Rasulullah ﷺ: "Islam itu menghapuskan dosa-dosa yang telah lalu." Maka betapa rugi dan hinanya mereka yang mengetahui kebenaran tetapi enggan menerimanya, sedangkan syurga yang penuh nikmat menanti di hadapan, dan neraka yang penuh azab menanti bagi mereka yang berpaling.

Wahai saudara-saudara sekalian, renungkanlah betapa luasnya rahmat Allah ini. Allah tidak pernah jemu menyeru hamba-hamba-Nya kepada keampunan dan keredhaan-Nya. Maka marilah kita semua, sama ada Muslim mahupun bukan Muslim, untuk segera beriman dan bertakwa, kerana kemenangan yang hakiki hanya akan diperolehi dengan iman dan takwa. Janganlah kita menunggu sehingga terlambat, kerana kematian itu datang secara tiba-tiba, dan taubat hanya diterima sebelum nyawa sampai ke kerongkong. Semoga Allah memberikan kita semua hidayah dan taufik-Nya untuk sentiasa berada di jalan yang lurus. Amin.