Аль-Маида сүрөсү Аят 88 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силерге ырыс кылып берген адал-таза нерселерди (өзүңөргө арам кылып…

Аль-Маида · 88/120

Котормо Транслитерация — Аль-Маида сүрөсү

وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ ۝٨٨

🔤 Transliteration

Wa kuloo mimmaa razaqakumul laahu halaalan taiyibaa; wattaqul laahallazeee antum bihee mu`minon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аллаһ силерге ырыс кылып берген адал-таза нерселерди (өзүңөргө арам кылып албай) жей бергиле. Өзүңөр ыйман келтирген Аллаһтан корккула

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

حَلَالًا (халал): Шариятта тыюу салынбаган, уруксат берилген нерсе.
طَيِّبًا (таййиб): Таза, пайдалуу, жагымдуу жана адал болгон нерсе.
وَاتَّقُوا (ва ттакү): Аллахтан корккула, Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылкыла.
رَزَقَكُمُ (разакакум): Аллах силерге ырыскы кылып берген нерселер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, ыймандуу адамдар! Аллах силерге ырыскы кылып берген нерселерден адал жана таза болгонун жегиле. Башкача айтканда, тамак-ашыңар күч менен тартып алынган, уурдалган же жийиркеничтүү болбошу керек, тескерисинче, адал жол менен келген, пайдалуу жана таза болушу зарыл. Ошондой эле Аллахтан корккула — Анын буйруктарын аткарып, тыюу салган нерселеринен тыйылкыла. Анткени силер Аллахка ыйман келтирген адамдарсыңар, жана ыйманыңар силерге Анын алдында такыба болууну, Ага баш ийүүнү жана Анын көзөмөлүндө экениңерди эстен чыгарбоону милдет кылат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Ислам дини адамдарды адал жана таза нерселерди жегенге чакырат, бул адамдын ден соолугуна жана рухий тазалыгына пайдалуу.
Ырыскыны Аллах бергенин моюнга алуу жана ага ыраазы болуу — ыймандын белгиси.
Ыйман менен такыбалык (Аллахтан коркуу) бири-бири менен тыгыз байланышта: чыныгы ыймандуу адам Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан тыйылат.
Адал жол менен табылган ырыскы — Аллахтын берген жакшылыгы, ага шүгүр кылуу жана аны адал жол менен пайдалануу керек.
Бул аят ыймандуу адамдарга дүйнөлүк жыргалчылыктан пайдалануу менен бирге, акыретти да эстен чыгарбоону үйрөтөт — башкача айтканда, адал жана таза нерселерди жеп, ошол эле учурда Аллахтан коркуп жашоо тең салмактуулугуна чакырат.

📜 Аят 86-90 — Аль-Маида сүрөсү

86وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

Ал эми, каапыр болуп, Биздин аяттарыбызды жалганга чыгарган адамдар — тозок ээлери

87يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُحَرِّمُوا طَيِّبَاتِ مَا أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

О, ыйман келтиргендер! Аллаһ силерге адал кылган адал-таза нерселерди (өзүңөргө) арам кылып албагыла! Жана чектен чыкпагыла! Чынында, Аллаһ чектен чыккандарды жакшы көрбөйт

88وَكُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلَالًا طَيِّبًا ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنتُم بِهِ مُؤْمِنُونَ

89لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ الْأَيْمَانَ ۖ فَكَفَّارَتُهُ إِطْعَامُ عَشَرَةِ مَسَاكِينَ مِنْ أَوْسَطِ مَا تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ ۖ فَمَن لَّمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ ۚ ذَٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمَانِكُمْ إِذَا حَلَفْتُمْ ۚ وَاحْفَظُوا أَيْمَانَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

Аллаһ силерди алаңгазарлык менен (ойлонбой) ичкен антыңар үчүн азаптабайт. А, бирок, жүрөгүңөргө бекем түйгөн антыңар үчүн (эгер аткарбасаңар) азаптайт. Эми анын (ант ичип, аткарбай койгондун) төлөмү үй-бүлөңөрдү тамактандырган орточо тамак менен он кедейди тойдуруу же кийинтүү же болбосо, бир кулду азат кылуу. Ким муну(н каражатын) таппай калса, үч күн орозо кармоо. Ушул - ичкен жана бузуп койгон антыңардын төлөмү. Бирок, антыңарды сактагыла! Шүгүр кылуучу (пенделерден) болушуңар үчүн Аллаһ силерге аяттарын ушинтип баяндайт

90يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِّنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

О, ыймандуу адамдар! Чынында, арак,! кумарпоздук, сыйынуу үчүн орнотулган буттар жана «азлам» (пал ачуу таякчалары) шайтандын иштеринен болгон ыпластык! Андан сак болгула, (тозоктон) кутулсаңар ажеп эмес

← Аят 87 📖 Аль-Маида Аят 89 →

Аль-МаидаКуран тизмеси

120Аят

MedinanRevelation

88Аят

Котормо — Аль-Маида 88

Аль-Маида сүрөсү Аят 88 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аллаһ силерге ырыс кылып берген адал-таза нерселерди (өзүңөргө арам кылып…

Сүрөсү Аят 88/120 — Аль-Маида сүрөсү المائدة (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Маида сүрөсү Укта, Аль-Маида сүрөсү Котормо, Аль-Маида сүрөсү mp3, Аль-Маида сүрөсү pdf. Аят 86–90. Кыргызча: Русский.