Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- حَلَالًا: அனுமதிக்கப்பட்ட, சட்டப்படி அனுமதிக்கப்பட்டது.
- طَيِّبًا: தூய்மையான, நல்ல, மனம் விரும்பக்கூடியது.
- اتَّقُوا: பயப்படுங்கள், இறைவனின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி தடைகளை விட்டு விலகுங்கள்.
- رَزَقَكُمُ: உங்களுக்கு வழங்கியது, கொடுத்தது.
விளக்கம்:
முஃமின்களே! அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கியுள்ள உணவுகளில் அனுமதிக்கப்பட்டதும், தூய்மையானதுமானவற்றை உண்ணுங்கள். அதாவது, அல்லாஹ் உங்களுக்கு வழங்கிய உணவுகளில் களவு, கொள்ளை, அநியாயமாகப் பறித்தல் போன்ற வழிகளில் பெறப்பட்டதோ, அல்லது சட்டப்படி தடை செய்யப்பட்டதோ, அல்லது அருவருப்பானதோ அல்லாதவற்றை மட்டுமே உண்ணுங்கள். அல்லாஹ் அனுமதித்ததையும், மனித இயற்கைக்கு ஏற்புடையதையும், உடலுக்கு நன்மை தரக்கூடியதையும் உண்ணுங்கள்.
மேலும், நீங்கள் அவனை நம்பிக்கை கொண்டவர்களாக இருக்கும் அல்லாஹ்வைப் பயந்து நடந்துகொள்ளுங்கள். அவனுடைய கட்டளைகளை நிறைவேற்றி, அவனுடைய தடைகளை விட்டு விலகுங்கள். ஏனெனில், அல்லாஹ்வின் மீது நீங்கள் கொண்டுள்ள நம்பிக்கையே, அவனைப் பயந்து அவனுக்குக் கீழ்ப்படிய வேண்டும் என்பதை உங்களுக்குக் கட்டாயமாக்குகிறது. அவனை வணங்குவதும், அவனுக்கு அஞ்சி நடப்பதும் உங்கள் நம்பிக்கையின் அடையாளமாகும்.
பயன்கள்:
- இந்த வசனம் முஸ்லிம்களுக்கு உணவில் அனுமதிக்கப்பட்டதையும், தூய்மையானதையும் மட்டுமே தேர்ந்தெடுக்கும் அறிவுரையை வழங்குகிறது. இது உடல் ஆரோக்கியத்திற்கும், ஆன்மீகத் தூய்மைக்கும் வழிவகுக்கிறது.
- இறைவன் வழங்கிய அனுமதிக்கப்பட்ட உணவை உண்பது, அவனுக்கு நன்றி செலுத்தும் வழியாகும். இது மனிதனை இறைவனுக்கு நெருக்கமாக்குகிறது.
- இறைவனின் மீது உண்மையான நம்பிக்கை கொண்டவர்கள், அவனுடைய கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, தடைகளை விட்டு விலக வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் நினைவூட்டுகிறது. நம்பிக்கை என்பது வெறும் வாய்ச்சொல் அல்ல; அது செயலில் வெளிப்பட வேண்டும்.
- இஸ்லாம் மிதமான வாழ்க்கை முறையை ஊக்குவிக்கிறது. அனுமதிக்கப்பட்டவற்றை அனுபவிப்பதில் தவறில்லை, ஆனால் தடை செய்யப்பட்டவற்றைத் தவிர்ப்பது கட்டாயமாகும். இது ஒரு சமநிலையான வாழ்க்கைக்கு வழிகாட்டுகிறது.
- இறைவனைப் பயந்து நடப்பது, ஒவ்வொரு செயலிலும் அவனை நினைவில் கொள்ளச் செய்கிறது. இது மனிதனை நல்லொழுக்கத்திற்கும், சமுதாயத்தில் நேர்மையாக வாழ்வதற்கும் வழிவகுக்கிறது.
📜 வசனம் 86-90 — சூரா அல்-மாயிதா
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-மாயிதா 88
சூரா அல்-மாயிதா வசனம் 88 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அல்லாஹ் உங்களுக்கு அனுமதியளித்துள்ள (ஹலாலான) நல்ல பொருட்களையே புசியுங்கள்;. நீங்கள் ஈமான் கொண்டிருக்கும்…சூரா வசனம் 88/120 — சூரா அல்-மாயிதா المائدة (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-மாயிதா கேள், சூரா அல்-மாயிதா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-மாயிதா mp3, சூரா அல்-மாயிதா pdf. வசனம் 86–90. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-மாயிதா
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


