Soera Al-Ma'idah — Vers 88

Woorden die uitleg nodig hebben:

• حَلَالًا طَيِّبًا: toegestaan (halal) en zuiver/rein, zonder enige vorm van onrecht of bedrog.
• اتَّقُوا: vrees Allah door Zijn geboden na te leven en Zijn verboden te vermijden.

Uitleg van de vers:

O gelovigen, eet van wat Allah jullie heeft geschonken als levensonderhoud, maar alleen datgene wat halal (toegestaan) en tayyib (goed en zuiver) is. Dit betekent dat jullie niet mogen eten van wat op een onrechtmatige manier is verkregen, zoals door diefstal, roof of bedrog, noch van wat onrein of schadelijk is. Allah heeft jullie een overvloed aan goede en reine voorzieningen gegeven, dus grijp naar het goede en laat het slechte.

En vrees Allah, Degene in Wie jullie geloven. Jullie geloof in Hem verplicht jullie om Hem te gehoorzamen en te vermijden wat Hij heeft verboden. Wie werkelijk gelooft, leeft in overeenstemming met dat geloof door zich te onderwerpen aan de wetten van Allah en door altijd te streven naar Zijn tevredenheid.

Een oproep aan het hart:

Deze vers is een prachtige uitnodiging van onze Heer om te genieten van Zijn zegeningen op een pure en eerlijke manier. Allah wil voor Zijn dienaren het goede en het reine, en Hij heeft ons niet belast met moeilijkheden. Wanneer wij eten van het halal en het goede, wordt ons lichaam sterker voor aanbidding en wordt ons hart gereinigd. En wanneer wij Allah vrezen in ons dagelijks leven, beschermt Hij ons tegen het kwaad en leidt Hij ons naar het goede pad. Denk eens na: als wij werkelijk geloven in Allah, hoe kunnen wij dan Zijn bevelen negeren? Het geloof is niet alleen een woord op de tong, maar een realiteit in het hart die ons drijft tot gehoorzaamheid en het vermijden van zonden. Laten wij dus streven naar het halal in ons levensonderhoud en naar oprechte vrees voor Allah in al onze daden, zodat wij Zijn liefde en tevredenheid mogen verwerven, zowel in dit leven als in het Hiernamaals.