Sure Al-Ma'ida — Vers 88

Forklaring av enkeltord:

• Ḥalālan (حَلَالًا): Det som er tillatt i henhold til Guds lov (sharia).
• Ṭayyiban (طَيِّبًا): Det som er rent, godt og sunt – ikke noe som er skadelig eller avskyelig.
• Razaqakum (رَزَقَكُمُ): Det som Gud har gitt dere av næring og livsopphold.
• Ittaqū (وَاتَّقُوا): Å frykte Gud, være bevisst på Ham, og følge Hans påbud og avstå fra Hans forbud.

Tolkning av verset:

Dere troende! Spis og nyt av det gode og tillatte som Gud har gitt dere som livsopphold – det som er lovlig og rent, ikke det som er forbudt, som for eksempel det som er tatt med makt eller urett, eller det som er skadelig og avskyelig. Og frykt Gud – den som dere virkelig tror på – ved å følge Hans påbud og avstå fra det Han har forbudt. Deres tro på Ham krever at dere er gudfryktige og bevisste på Ham i alle deres handlinger, for troen er ikke bare ord, men også handlinger som viser lydighet mot Gud.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Guds gaver er mange – Gud har gitt oss rikelig med næring og goder, og vi skal bruke dem med takknemlighet og måtehold.
2. Det halale og det rene – Islam oppfordrer til å spise det som er tillatt og godt, og dette gjenspeiler en sunn livsstil som beskytter kropp og sjel.
3. Tro og gudsfrykt henger sammen – Ekte tro betyr ikke bare å tro på Gud, men også å vise det gjennom lydighet og gudsfrykt i praksis.
4. Takknemlighet gjennom handling – Å spise det halale og avstå fra det harame er en form for takknemlighet til Gud for Hans gaver.
5. Bevissthet om Gud i hverdagen – Verset minner oss om at vi skal være bevisste på Gud i alle våre daglige gjøremål, også når vi spiser og drikker, slik at hele livet blir en tilbedelse.