Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- رِزْقًا لِلْعِبَادِ: Sustento y provisión para los siervos de Allah.
- بَلْدَةً مَيْتًا: Una tierra árida y seca, sin vegetación ni vida.
- كَذَلِكَ الْخُرُوجُ: Así será la resurrección y salida de las tumbas.
Explicación de la aleya:
Allah, el Altísimo, nos informa que Él hace crecer de la tierra todo tipo de plantas y cultivos como sustento para Sus siervos, para que coman de ellos y satisfagan sus necesidades. Luego menciona que mediante el agua que desciende del cielo, revive una tierra que estaba muerta, seca y sin vegetación, haciéndola brotar con verdor y vida. Del mismo modo que Allah revive la tierra árida con la lluvia, así resucitará a los muertos el Día de la Resurrección, sacándolos de sus tumbas con vida para el juicio final. Esta comparación entre la lluvia que da vida a la tierra y la resurrección es una prueba clara del poder de Allah sobre todas las cosas.
Lecciones y beneficios:
- Reflexionar sobre la creación y el ciclo de la vida en la naturaleza nos acerca a Allah y fortalece nuestra fe en Su poder infinito.
- La lluvia y el crecimiento de las plantas son una misericordia divina que debemos agradecer y valorar, reconociendo que todo sustento proviene de Allah.
- La certeza en la resurrección nos motiva a obrar bien en esta vida, sabiendo que seremos recompensados por nuestras acciones.
- El poder de Allah para revivir la tierra muerta es una garantía de que también puede devolvernos la vida después de la muerte, lo que llena el corazón de esperanza y tranquilidad.
- Estos signos naturales nos invitan a contemplar la grandeza del Creador y a vivir con un propósito, buscando Su complacencia en todo momento.
📜 Versículo 9-13 — Qaf
Traducción — Qaf 11
Sura Qaf Versículo 11 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Como provisión para los siervos.Y con ella devolvemos la vida…Sura Versículo 11/45 — Qaf ق (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Qaf Escuchar, Qaf Traducción, Qaf mp3, Qaf pdf. Versículo 9–13. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








