ซูเราะฮฺ กอฟ — อายะฮฺ 11

คำสำคัญที่ควรทราบ:

• รِزْقًا = ปัจจัยยังชีพ เครื่องยังชีพ
• لِلْعِبَادِ = สำหรับปวงบ่าว (ของอัลลอฮ์)
• بَلْدَةً مَيْتًا = แผ่นดินที่แห้งแล้ง ไร้ซึ่งพืชพรรณและความเขียวชอุ่ม
• الْخُرُوجُ = การออกมา (จากหลุมฝังศพในวันฟื้นคืนชีพ)

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ผู้ทรงสูงส่งทรงตรัสถึงความโปรดปรานอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ที่ทรงหลั่งน้ำฝนลงมาจากฟากฟ้า แล้วทรงให้แผ่นดินที่แห้งแล้งและไร้ซึ่งชีวิตได้กลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้งด้วยน้ำนั้น ทรงให้พืชพันธุ์ธัญญาหารงอกเงยออกมาจากดินที่แห้งผาก เพื่อเป็นปัจจัยยังชีพสำหรับปวงบ่าวของพระองค์ทั้งมนุษย์และสัตว์ทั้งหลาย ให้พวกเขาได้บริโภคและใช้ประโยชน์ตามความต้องการของตน

พระองค์ทรงชี้ให้เห็นถึงปาฏิหาริย์แห่งการฟื้นคืนชีพของแผ่นดินที่ตายแล้วด้วยน้ำฝน กล่าวคือ เช่นเดียวกับที่พระองค์ทรงให้แผ่นดินที่แห้งแล้งปราศจากพืชพรรณกลับเขียวชอุ่มมีชีวิตอีกครั้งด้วยน้ำฝน พระองค์ก็จะทรงให้มนุษย์ที่ตายไปแล้วฟื้นคืนชีพออกมาจากหลุมฝังศพในวันกิยามะฮ์ฉันนั้น ไม่มีการใดที่จะเป็นไปไม่ได้สำหรับพระองค์ เพราะพระผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่งย่อมทรงสามารถที่จะทำให้สิ่งที่ตายแล้วกลับมามีชีวิตได้อีกครั้งอย่างแน่นอน

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของอัลลอฮ์ — การที่แผ่นดินที่แห้งแล้งกลับเขียวชอุ่มด้วยน้ำฝน เป็นหลักฐานที่ชัดเจนว่าอัลลอฮ์ทรงสามารถที่จะฟื้นคืนชีพผู้ที่ตายไปแล้วได้อย่างแน่นอน ไม่มีสิ่งใดเกินความสามารถของพระองค์
2. การมองเห็นความเมตตาของอัลลอฮ์ในธรรมชาติ — การที่เรามองเห็นพืชพันธุ์งอกเงยจากดินที่แห้งแล้ง ควรทำให้หัวใจของเราเต็มไปด้วยความสำนึกในพระคุณของอัลลอฮ์ และเพิ่มพูนความศรัทธาในพระองค์
3. การเตรียมพร้อมสำหรับวันฟื้นคืนชีพ — เมื่อเรารู้ว่าการฟื้นคืนชีพนั้นเป็นความจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ เราควรเตรียมตัวด้วยการทำความดีและปฏิบัติตามคำสั่งใช้ของอัลลอฮ์ เพื่อให้การออกมาจากหลุมฝังศพในวันนั้นเป็นไปด้วยความสุขและความสำเร็จ
4. การใคร่ครวญถึงฤทธานุภาพของพระผู้สร้าง — การที่เรามองเห็นการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล พืชพรรณที่งอกเงยและเหี่ยวเฉา ล้วนเป็นบทเรียนที่เตือนใจให้เราระลึกถึงความตายและการฟื้นคืนชีพอยู่เสมอ
5. ความหวังในความเมตตาของอัลลอฮ์ — เช่นเดียวกับที่อัลลอฮ์ทรงประทานน้ำฝนให้แก่แผ่นดินที่แห้งแล้ง พระองค์ก็ทรงเปิดประตูแห่งความเมตตาและการอภัยโทษให้แก่บ่าวของพระองค์เสมอ ไม่ว่าเขาจะห่างไกลจากพระองค์เพียงใดก็ตาม