Qaaf · 11/45
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Qaaf
رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ ۝١١
Rizqal lil`ibaad, wa ahyainaa bihee baldatam maitaa; kazaalikal khurooj
📖 Af-Soomaali
Si Addoommada Eebe loogu irsaaqo, Biyahaana waxaan ku noolaynay Magaalo dhimatay, saasayna soo bixintu tahay.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Rizqan: Cunto iyo nolol loogu talagalay dadka.
  • Baladatan maytan: Dhul engegan oo aan wax ka bixin, oo dhintay nolol ahaan.
  • Al-Khuruuj: Soo bixidda dadka qabriga maalinta Qiyaame.

Tafsiirka:

Allaah Subxaannahu wuxuu sheegay inuu ka soo saaro samada biyo roobaad ah, oo uu ku soo bixiyo dhulka noocyo kala duwan oo midho iyo dalag ah, taasoo ah rizq iyo nolol loogu talagalay addoomadiisa si ay u cunaan oo ugu faa'iidaystaan baahidooda. Sidoo kale, Allaah wuxuu ku nooleeyaa biyahan dhul engegan oo dhintay, oo aan wax ka bixin, markaasuu soo bixiyaa doog iyo dhir iyo midho. Sidaas oo kale, sida Allaah u nooleeyo dhulka dhintay roobka, ayuu u nooleyn doonaa dadka maalinta Qiyaame, isagoo ka soo bixin doona qabriga iyagoo nool oo xisaab lagu qaadayi doono.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

  1. Awoodda Allaah ee ku nooleynta dhulka dhintay waxay caddayn u tahay suurtogalnimada soo bixinta dadka qabriga, taasoo xoojisa iimaanka iyo yaqiinka maalinta Qiyaame.
  2. Rizqiga Allaah waa mid ballaaran oo u gaar ah, isagaa siiya cunto iyo nolol kasta oo uu doono, marka waa inaad isaga keliya ka cabsato oo ka rajayso rizqiga.
  3. Naxariista Allaah ee addoomadiisa waa mid weyn, maxaa yeelay wuxuu u soo dejiyaa biyo iyo rizq si ay u noolaadaan, marka waa inaan ku mahadnaqno oo aan ku shukrinno nicmadiisa.
  4. Aayaddan waxay ku boorrinaysaa inaan fiirino abuurista dhulka iyo nooleyntiisa, si aan u ogaanno qadarta Allaah oo aan u xoojino iimaankeena.


📜 Aayad 9-13 — Suurah Qaaf

9وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
Waxaan ka soo dajinnay samada Biyo barakaysan oon ku soo bixinnay Beero iyo Midho la goosta,
10وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
Iyo timir dheer oo fidsan oo leh fiido wax ka soo dhashaan oo is dul saaran.
11رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ
Si Addoommada Eebe loogu irsaaqo, Biyahaana waxaan ku noolaynay Magaalo dhimatay, saasayna soo bixintu tahay.
12كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
Kuwa Reer Makaad hortooda waxaa xaqii beeniyay Qoomkii (Nabi) Nuux iyo Rasi dadkeedii iyo thamuud.
13وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
Iyo Ree Caad iyo Fircoon iyo (Nabi) Luudh walaalihiis (qoomkiisii).
QaafLiiska Quraan
45Aayad
MakkiRevelation
11Aayad

Tarjumaad — Qaaf 11

Suurah Qaaf Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Si Addoommada Eebe loogu irsaaqo, Biyahaana waxaan ku noolaynay Magaalo…

Suurah Aayad 11/45 — Suurah Qaaf ق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Qaaf Maqal, Suurah Qaaf Tarjumaad, Suurah Qaaf mp3, Suurah Qaaf pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers