Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Mannā': qattiq to'suvchi, bermaydigan.
- Lil-khayr: yaxshilik (mol, haq, zakot, sadaqa)ga to'sqinlik qiluvchi.
- Mu'tad: haddan oshuvchi, zolim, Allohning chegaralaridan tashqariga chiqib, bandalariga zulm qiluvchi.
- Murīb: shubha qiluvchi, Allohning va'dasi va azobiga ishonmaydigan, dini haqida shak-hadasi bor kishi.
Tafsir:
Alloh taolo o'sha kuni farishtalarga (sayoqchi va guvoh bo'lgan farishtalarga) buyuradi: "Jahannamga tashlanglar har bir o'sha kofirni, haqni inkor etuvchini, o'jarlik bilan qarshilik qiluvchini! U yaxshilikni (ya'ni, molidan zakot berishni, haqini ado etishni, saxiylikni) qattiq to'suvchi, haddan oshuvchi, Allohning va'dasi va azobidan shubha qiluvchi, o'z diniga ishonchsiz bo'lgan kimsadir. U Allohga shirk keltirib, Uning o'rniga O'zining maxluqotidan boshqa narsalarga ibodat qilgan edi. Bas, uni qattiq azobga tashlanglar!"
Ya'ni, bu tavsiflar barchasi bir kishida jam bo'lgan: u haqni inkor etgan, yaxshilikka to'sqinlik qilgan, zulmda haddan oshgan va oxiratga shubha bilan qaragan. Shuning uchun uning jazosi ham shu qadar og'ir bo'ladi.
Foydalar:
- Yaxshilik qilishdan to'sish, baxillik qilish — kufr va azobning sabablaridan ekanini bildiradi. Musulmon kishi saxovatli bo'lishi, molidan zakot va sadaqa berishi kerak.
- Haddan oshish, zulm qilish — Allohning g'azabiga sabab bo'ladi. Har bir inson o'zini tuta bilishi, Allohning chegaralaridan chiqmasligi lozim.
- Allohning va'dasiga (jannat va do'zaxga) shubha qilish — insonni halokatga yetaklaydi. Iymonli kishi Allohning va'dasiga qat'iy ishonadi va shu ishonch uni yaxshi amallarga yetaklaydi.
- Bu oyat musulmonlarga ogohlantirishdir: yaxshilikni to'sish, zulm va shubha — bu kufr alomatlari bo'lib, ulardan qattiq hazar qilish kerak.
📜 Oyat 23-27 — Qof surasi
Tarjima — Qof 25
Qof surasi Oyat 25 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Яхшиликни ман қилувчини, тажовузкорни, шак келтирувчини!Sura Oyat 25/45 — Qof surasi ق (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Qof surasi Tingla, Qof surasi Tarjima, Qof surasi mp3, Qof surasi pdf. Oyat 23–27. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








