Сура Каф — Аят 27

Значения слов:

• Каринуху — его неразлучный спутник, то есть шайтан, который был приставлен к нему в земной жизни.
• Ма атгайтуху — я не делал его непокорным и не сбивал его с пути.
• Фи далялин ба‘ид — в глубоком заблуждении, далёком от истины и прямого пути.

Толкование аята:

В Судный день, когда неверующий окажется перед Господом и будет приведён вместе со своим неразлучным спутником — шайтаном, который сопровождал его в земной жизни, — этот шайтан скажет, оправдываясь и отрекаясь от своего товарища: «Господь наш! Я не сбивал его с пути и не принуждал его к непокорности. Он сам выбрал заблуждение, сам удалился от истины и сам следовал своим страстям, отвергнув Твои знамения и наставления». Таким образом, шайтан отречётся от него, и каждый из них будет обвинять другого, но оба они будут наказаны за свои деяния.

Назидание и призыв:

Этот аят — великое предупреждение для каждого из нас! Шайтан — враг, который не берёт на себя ответственность за наши грехи. Он лишь нашёптывает, украшает зло и отвращает от добра, но выбор всегда остаётся за нами. Никто не сможет оправдаться в Судный день, сказав: «Шайтан сбил меня», — ведь Аллах даровал нам разум, Священный Коран и пример Пророка ﷺ, чтобы мы могли различить истину и ложь. Не позволяйте шайтану увести вас от прямого пути! Каждый ваш шаг к Аллаху — шаг к спасению, а каждый шаг к греху — шаг к сожалению. Обратитесь к своему Создателю, пока не поздно, ибо Он — Прощающий, Милосердный, и Он ждёт вашего покаяния. Пусть этот аят станет для вас напоминанием о том, что ответственность за вашу веру и ваши поступки лежит только на вас, и только вы можете сделать свою жизнь угодной Аллаху и привести себя к вечному счастью в Раю.