সূরা ক্বাফ — আয়াত 27

শব্দের অর্থ:

• قَرِينُهُ – তার সঙ্গী (শয়তান)।
• مَا أَطْغَيْتُهُ – আমি তাকে পথভ্রষ্ট করিনি।
• ضَلَالٍ بَعِيدٍ – সুদূর পথভ্রষ্টতা (সত্য থেকে বহু দূরে)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

কিয়ামতের ময়দানে যখন জালিম ব্যক্তিকে জিজ্ঞাসাবাদের জন্য আনা হবে এবং তার বিরুদ্ধে প্রমাণ উপস্থাপন করা হবে, তখন তার সাথে নিয়োজিত শয়তান (যে দুনিয়ায় তার সঙ্গী ছিল) আল্লাহর দরবারে নিজেকে নির্দোষ প্রমাণ করতে চাইবে এবং বলবে: “হে আমাদের রব! আমি তাকে পথভ্রষ্ট করিনি, আমি তাকে জোর করে গুনাহ করাইনি বা সত্য থেকে বিচ্যুত করিনি। বরং সে নিজেই সত্য থেকে বহু দূরে ছিল, নিজের প্রবৃত্তির অনুসরণ করেছিল এবং আমার ডাকে সাড়া দিয়ে নিজ ইচ্ছায় পথভ্রষ্টতার পথ বেছে নিয়েছিল।” অর্থাৎ, শয়তান তার দায়িত্ব অস্বীকার করে বলবে যে, সে কেবল প্ররোচনা দিয়েছিল, কিন্তু মানুষ নিজেই তার কথা শুনে ভুল পথে গিয়েছিল। ফলে জালিম ব্যক্তির কোনো ওজর-আপত্তি থাকবে না, এবং তার শাস্তি ন্যায়সংগত হবে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. শয়তান মানুষের প্রকাশ্য শত্রু, কিন্তু সে কাউকে জোর করে পথভ্রষ্ট করে না; বরং মানুষ নিজের ইচ্ছা ও প্রবৃত্তির কারণে তার কথা মেনে নেয়। তাই গুনাহের দায়ভার সম্পূর্ণ মানুষের নিজের উপর বর্তায়।
2. কিয়ামতের দিন কোনো অজুহাতই গ্রহণযোগ্য হবে না; প্রত্যেকেই তার কৃতকর্মের জন্য জবাবদিহি করবে।
3. দুনিয়ায় শয়তানের সাথে বন্ধুত্ব করলে আখিরাতে সে আমাদের সঙ্গী হবে, কিন্তু বিপদের সময় সে আমাদের ত্যাগ করবে এবং নিজেকে নির্দোষ দাবি করবে। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ায় শয়তানের প্ররোচনা থেকে দূরে থাকা এবং আল্লাহর নির্দেশিত পথে চলা।
4. এই আয়াত আমাদের সতর্ক করে যে, নিজের ভুলের জন্য অন্যদের দোষারোপ না করে নিজের কর্মের দায়িত্ব নিজেকে নিতে হবে এবং তাওবা করে সঠিক পথে ফিরে আসতে হবে।