სურა ქაფი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იტყვის მისი თანამგზავრი: «ჩვენო უფალო! მე არ ამიბნევია გზა მისთვის,…

ქაფი · 27/45

თარგმანი გამოთქმა — ქაფი

۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Qaala qareenuhoo Rabbanaa maaa atghaituhoo wa laakin kaana fee dalaahim ba`eed

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იტყვის მისი თანამგზავრი: «ჩვენო უფალო! მე არ ამიბნევია გზა მისთვის, არამედ თავად იყო შორეულ ცდომილებაში».

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 25-29 — ქაფი

25مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ

სიკეთის ამკრძალავი, ზღვარგადასული, ეჭვიანი,

26الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ

რომელმაც ალლაჰის თანაზიარად სხვა ღვთაება გაიჩინა, ჩააგდეთ იგი სასტიკ სატანჯველში.

27۞ قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِن كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ

28قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ

უთხრა: «ნუ მედავებით ჩემს წინაშე, მე ხომ წინასწარ გაუწყეთ მუქარა».

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

ჩემთან სიტყვა არ იცვლება და არ ვარ მე მონების მჩაგვრელი.

← აია 26 📖 ქაფი აია 28 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

27აია

თარგმანი — ქაფი 27

სურა ქაფი აია 27 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იტყვის მისი თანამგზავრი: «ჩვენო უფალო! მე არ ამიბნევია გზა მისთვის,…

სურა აია 27/45 — ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ქაფი მოსმენა, ქაფი თარგმანი, ქაფი mp3, ქაფი pdf. აია 25–29. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3