Каф сүрәсе — Аять 27

Сүзләрнең мәгънәләре:

• Кәринүһү — аның (көфердә булган кешенең) шайтаны, ягъни аңа ияртеп, аны аздыручы җен-шайтан.
• Мә әтғайтүһү — мин аны туйдырып, аздырмадым, ягъни аңа гөнаһ кылырга көч биреп, аны хактан читкә этмәдем.
• Заләл бәгыйд — хактан бик ерак булган азгынлык, туры юлдан нык читкә китү.

Аять тәфсире:

Кыямәт көнендә, көферлек итүче кеше үзенең гөнаһларын танып, үзенә ярдәм сорап, Ходаена ялварыр. Шул вакытта аның белән бергә булган шайтаны — аның "кәрине" — аңа каршы сөйләп, үзен акларга тырышыр: "И Раббыбыз! Мин аны аздырмадым, аңа гөнаһ кылырга кушмадым, аны туры юлдан читкә этмәдем. Әмма ул үзе инде хактан бик ерак булган азгынлыкта иде. Мин аңа вәсвәсә салдым, әлбәттә, ләкин ул үзе шул вәсвәсәгә иярде, үзенең нәфесенә бирелеп, хакны кабул итмәде һәм һәлакәт юлын үзе сайлады." Шайтан мондый сүзләр белән аннан тулысынча баш тарта һәм аның белән бергә Җәһәннәмгә керергә мәҗбүр була, чөнки Аллаһы Тәгалә: "Бергә керегез сез икегез дә Җәһәннәмгә" дип әмер бирәчәк.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

• Шайтан — кешенең ачык дошманы, ул аны аздыру өчен тырыша, ләкин кешенең үз ихтыяры һәм сайлавы бар; шайтан кешене мәҗбүр итә алмый, ә кеше үзе гөнаһка бирелеп, хактан читкә китә.
• Кыямәт көнендә һәркем үз эшләре өчен үзе җавап бирәчәк; шайтан да, кеше дә бер-берсеннән баш тартып, үз гөнаһларын бер-берсенә ябарга тырышырлар, ләкин Аллаһы Тәгаләнең хөкеме гадел булыр.
• Бу аять кешене үз нәфесенә һәм шайтан вәсвәсәсенә каршы торырга, һәрвакыт хак юлда нык торырга өнди, чөнки гөнаһ кылучы үзенең гаебен башкага төяп кача алмаячак.