सूरा काफ — आयत 27

शब्दार्थ:

• क़रीन: साथी, यहाँ अर्थ है वह शैतान जो इंसान के साथ हमेशा रहता है।
• अत्ग़ैतुहु: मैंने उसे भटकाया या सरकश नहीं बनाया।
• ज़लाल बईद: सत्य से बहुत दूर की गुमराही।

तफ़सीर:

जब अल्लाह तआला काफ़िरों से पूछेगा कि तुमने मेरी इबादत क्यों नहीं की, तो वह अपने बहाने बनाने लगेगा और अपने साथी शैतान को दोषी ठहराएगा। उस समय वह शैतान, जो दुनिया में उसका हमेशा साथी रहा और उसे बुराई की तरफ उकसाता रहा, अल्लाह के सामने उससे बराअत (बरी होने) का इज़हार करते हुए कहेगा: "ऐ हमारे रब! मैंने उसे अपनी तरफ से गुमराह नहीं किया, न ही मैंने उसे ज़बरदस्ती बुराई पर मजबूर किया। मैंने तो उसे सिर्फ बुलाया था, लेकिन उसने खुद अपनी इच्छा से मेरी बात मान ली और सच्चाई को ठुकरा दिया। वह अपनी ही गुमराही में इतना दूर निकल गया कि हक़ की आवाज़ उसके कानों तक पहुँची, फिर भी उसने उसे कबूल नहीं किया।"

यह शैतान का बयान उस काफ़िर के लिए और अधिक रुसवाई का सबब बनेगा, क्योंकि उसका अपना साथी भी उससे किनारा कर लेगा। यह अल्लाह की रहमत और अदल का नमूना है कि वह किसी पर ज़ुल्म नहीं करता, बल्कि इंसान खुद अपने कर्मों से अपना अंजाम तय करता है। शैतान सिर्फ वसवसा (बुरा ख्याल) डालता है, लेकिन इंसान के पास अक्ल और इख्तियार है कि वह उसे माने या न माने। जो लोग अल्लाह की याद से दूर रहते हैं, वही शैतान के निशाने पर आते हैं और धीरे-धीरे सच्चाई से इतना दूर हो जाते हैं कि फिर उन्हें हक़ नज़र नहीं आता।

यह आयत हमें सिखाती है कि हम अपनी गलतियों का दोष किसी और पर न डालें, बल्कि अपने अमल की जिम्मेदारी खुद उठाएँ। अल्लाह ने हर इंसान को समझने की ताकत दी है और सही रास्ता भी दिखाया है। जो लोग कुरआन और सुन्नत को पकड़ते हैं, वे शैतान के वसवसों से महफूज़ रहते हैं। याद रखिए, शैतान का असर उसी पर होता है जो खुद उसकी तरफ झुकता है। अल्लाह से दुआ है कि वह हमें सीधे रास्ते पर चलने की तौफ़ीक़ दे और शैतान के शर से हमारी हिफाज़त फरमाए। आमीन।