Каф · 31/45
Переклад Вимова — Сура Каф
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ٣١
Transliteration
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed
Переклад (Значення українською)
📖 Значення українською
Наблизиться рай до богобоязливих, і не буде віддаленим
Additional reference in Русский
🎧 Слухати
📜 Аят 29-33 — Сура Каф
29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Не відміниться слово Моє і Я не утискаю своїх рабів
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
У той День спитаємо Ми в геєни: «Чи ти заповнена?» Вона відповість: «Чи потрібно ще більше?»
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Наблизиться рай до богобоязливих, і не буде віддаленим
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
Це те, що було обіцяне кожному, хто кається і тримається [віри]
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
тому, хто боїться Милостивого потаємно, і прийшов із каяттям у серці
КафПокажчик Корану
45Аят
MeccanRevelation
31Аят
Переклад — Каф 31
Сура Каф Аят 31 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Наблизиться рай до богобоязливих, і не буде віддаленимСура Аят 31/45 — Сура Каф ق (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Каф Слухати, Сура Каф Переклад, Сура Каф mp3, Сура Каф pdf. Аят 29–33. Значення українською: Русский.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
Священний Коран
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








