सूरा काफ — आयत 31

शब्दों के अर्थ:

• وَأُزْلِفَتِ: अर्थात निकट कर दी गई, पास ला दी गई।
• الْجَنَّةُ: जन्नत (स्वर्ग)।
• لِلْمُتَّقِينَ: उन लोगों के लिए जो अल्लाह से डरते हैं और उसकी आज्ञाओं का पालन करते हैं।
• غَيْرَ بَعِيدٍ: अर्थात वह स्थान जो दूर नहीं है, बल्कि बहुत पास है।

तफसीर (व्याख्या):

इस आयत में अल्लाह तआला उस महान दृश्य का वर्णन कर रहे हैं जो क़यामत के दिन मुत्तक़ियों (परहेज़गारों) के सामने होगा। जब हिसाब-किताब पूरा हो जाएगा और नेक लोगों को जन्नत की ओर ले जाया जाएगा, तो जन्नत को उनके बहुत करीब ला दिया जाएगा—इतना करीब कि वे उसे अपनी आँखों से देखेंगे और उसकी रौनक़, उसकी हरियाली, उसके महल और उसकी नेअमतों को सामने पाएँगे। यह उनके लिए खुशी और मसर्रत का सबसे बड़ा क्षण होगा।

यह "करीब" होना सिर्फ़ जगह का करीब नहीं है, बल्कि यह अल्लाह की रहमत और मेहरबानी का इज़हार है कि वह अपने नेक बंदों को इस क़दर सम्मानित करेगा कि जन्नत उनके सामने पेश की जाएगी। यह उन लोगों के लिए इनाम है जिन्होंने दुनिया में अल्लाह के हुक्मों का पालन किया, उसकी मनाही से बचे रहे, और अपनी ज़िंदगी को उसकी रज़ा के मुताबिक़ बनाया।

यहाँ "غَيْرَ بَعِيدٍ" (दूर नहीं) का ज़िक्र इसलिए किया गया ताकि मोमिनीन के दिलों को सुकून मिले कि जन्नत उनसे बिल्कुल पास है, और वे उसे देखकर अपनी आँखें ठंडी कर लेंगे। यह उनके लिए सबसे बड़ी तसल्ली और खुशखबरी है।

दावती पहलू:

यह आयत हमें बताती है कि अल्लाह तआला अपने नेक बंदों से कितना प्यार करता है और उन्हें कितना सम्मान देता है। जन्नत सिर्फ़ एक इनाम नहीं है, बल्कि अल्लाह की मुहब्बत का नतीजा है। जो लोग दुनिया में अल्लाह के करीब रहते हैं, अल्लाह भी उन्हें आख़िरत में अपनी रहमत के साथ अपने करीब ले आता है। यह आयत हमें तक़वा (परहेज़गारी) अपनाने की तरग़ीब देती है—कि हम अपनी ज़िंदगी में अल्लाह के हुक्मों पर चलें, उसकी नाराज़गी से बचें, और उसकी रज़ा के तलबगार रहें। जो आज अल्लाह की राह में अपनी ख्वाहिशों को क़ुर्बान करता है, वह कल इस जन्नत का मालिक होगा जो उसके सामने पेश की जाएगी। यह वादा सच्चा है और अल्लाह कभी अपना वादा नहीं तोड़ता।