Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- وَأُزْلِفَتِ : lan diparekake / dicedhakake
- الْجَنَّةُ : swarga
- لِلْمُتَّقِينَ : kanggo wong-wong kang padha taqwa (nglakoni prentahe Allah lan nyingkiri larangane)
- غَيْرَ بَعِيدٍ : ora adoh
- Tafsir ayat:
Ing ayat iki, Allah SWT ngandhakake yen swarga bakal dicedhakake marang wong-wong kang padha taqwa marang Allah, yaiku wong-wong kang nindakake kabeh prentahe lan nyingkiri kabeh larangane. Swarga mau diparekake banget nganti ora adoh saka panggonane wong-wong mukmin, mula dheweke bisa ndeleng lan nyawang kabeh kenikmatan kang ana ing njero swarga. Bab iki ndadekake tambahing rasa bungah lan seneng ing atine wong-wong mukmin, amarga dheweke ngerti yen ganjaran kang wis dijanjekake dening Allah iku nyata lan wis cedhak banget, mung ngenteni wektune wae.
- Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
- Ayat iki nuduhake gedhene katresnan lan welase Allah marang para hamba-Ne kang taqwa, amarga swarga wis disiapake lan dicedhakake kanggo dheweke.
- Wong kang taqwa bakal entuk ganjaran kang gedhe banget, yaiku swarga kang kebak kenikmatan, lan ora perlu kuwatir amarga panggonan iku ora adoh saka dheweke.
- Ayat iki ngajak kita supaya tansah nambah taqwa marang Allah, amarga taqwa iku kuncine mlebu swarga.
- Kanthi ngerti yen swarga iku cedhak, ati dadi tambah semangat kanggo nindakake kabecikan lan ngedohi dosa.
- Ayat iki uga nuduhake yen janji-janjine Allah iku mesthi nyata lan ora bisa diragu-ragu, mula kita kudu yakin lan tansah ngarep-arep marang rahmat lan ganjaran-Ne.
📜 Ayat 29-33 — Surat Qaf
Terjemah — Qaf 31
Surat Qaf Ayat 31 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan suwarga wis dicedhakake marang para wong kang taqwa marang…Surat Ayat 31/45 — Surat Qaf ق (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Qaf Rungokna, Surat Qaf Terjemah, Surat Qaf mp3, Surat Qaf pdf. Ayat 29–33. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Qaf
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


