სურა ქაფი აია 31 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და სამოთხე მიუახლოვდება ღვთისმოშიშებს, არც თუ ისე შორს.

ქაფი · 31/45

თარგმანი გამოთქმა — ქაფი

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და სამოთხე მიუახლოვდება ღვთისმოშიშებს, არც თუ ისე შორს.

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 29-33 — ქაფი

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

ჩემთან სიტყვა არ იცვლება და არ ვარ მე მონების მჩაგვრელი.

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

იმ დღეს, როცა ვეტყვით ჯოჯოხეთს: «აივსე?» და ის იტყვის: «კიდევ არის (დამატება)?»

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

და სამოთხე მიუახლოვდება ღვთისმოშიშებს, არც თუ ისე შორს.

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

აი, რა აღგეთქვათ თქვენ, ყოველ მომნანიებელსა და დამცველს (ალლაჰის კანონების).

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

ვინც დაფარულში მოწყალის ეშინოდა და მომნანიე გულით მოვიდა.

← აია 30 📖 ქაფი აია 32 →

ქაფიყურანის საძიებელი

45აია

MeccanRevelation

31აია

თარგმანი — ქაფი 31

სურა ქაფი აია 31 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და სამოთხე მიუახლოვდება ღვთისმოშიშებს, არც თუ ისე შორს.

სურა აია 31/45 — ქაფი ق (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ქაფი მოსმენა, ქაფი თარგმანი, ქაფი mp3, ქაფი pdf. აია 29–33. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3