ق سۈرىسى — ئايەت 31

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• ئۇزلۇفەت (أُزْلِفَتِ): يېقىنلاشتۇرۇلدى، يېقىن قىلىندى دېگەن مەنىدە.
• مۇتتەقىين (الْمُتَّقِينَ): تەقۋادارلار، يەنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلانغان كىشىلەر.
• غەيرە بەئىيد (غَيْرَ بَعِيدٍ): يىراق ئەمەس، يېقىن دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تەئالا قىيامەت كۈنىدىكى مەنزىرىنى سۈرەتلەپ بېرىدۇ. ئۇ كۈندە جەننەت تەقۋادار مۇئمىنلەرگە يېقىنلاشتۇرۇلىدۇ. ئۇلار ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن ساقلىنىپ، تەقۋالىق بىلەن ياشىغانلىقى ئۈچۈن، جەننەت ئۇلارغا يىراق ئەمەس، بەلكى ناھايىتى يېقىن قىلىپ كۆرسىتىلىدۇ. ئۇلار جەننەتنىڭ ئىچىدىكى تۈرلۈك نېئمەتلەرنى، گۈزەل مەنزىرىلەرنى ۋە ئاللاھ تەييارلىغان چەكسىز مۇكاپاتلارنى ئۆز كۆزلىرى بىلەن كۆرۈپ، قەلبلىرى خۇشاللىق ۋە شادلىققا تولىدۇ. بۇ ئۇلارنىڭ سەۋر-تاقىتى ۋە تەقۋالىقىنىڭ مۇكاپاتىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، دۇنيادا ئاللاھقا ئىتائەت قىلىپ، گۇناھلاردىن ساقلىنىپ ياشىغان ھەر بىر مۇئمىن ئۈچۈن ئاخىرەتتە تەييارلانغان جەننەت ناھايىتى يېقىندۇر. ئاللاھ تەئالا تەقۋادارلارغا بەرگەن بۇ ۋەدىسىنى چوقۇم ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ. شۇڭا، ھەر بىر مۇسۇلمان ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىغا ئەمەل قىلىپ، تەقۋالىق يولىدا مۇستەھكەم تۇرۇشى كېرەك. تەقۋالىق قانچە كۈچلۈك بولسا، جەننەتكە بولغان ئىشتىياق ۋە ئۇنىڭغا يېقىنلىشىش شۇنچە ئاسان بولىدۇ. ئاللاھ بىزنى تەقۋادارلارنىڭ قاتارىغا قوشۇپ، جەننەت نېئمەتلىرىدىن بەھرىمەن قىلغاي!