Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- وَأُزْلِفَتِ — жақындатылды, алып келінді.
- الْجَنَّةُ — жәннат, бақыт мекені.
- لِلْمُتَّقِينَ — тақуалар үшін, яғни Аллаһтың бұйрықтарын орындап, тыйымдарынан сақтанғандар үшін.
- غَيْرَ بَعِيدٍ — алыс емес, жақын жерде.
- Аяттың тәпсірі:
Бұл аятта Аллаһ Тағала қиямет күні жәннаттың тақуаларға жақындатылатынын хабарлайды. Олар Аллаһқа деген құлшылықтарын толық орындап, күнәлардан сақтанған адамдар. Жәннат оларға алыс емес, керісінше өте жақын жерде көрсетіледі. Олар жәннаттың ішіндегі түрлі нығметтерді, бақыттарды өз көздерімен көреді. Бұл олардың қуанышын одан әрі арттырады. Жәннаттың жақындатылуы — тақуалар үшін үлкен сыйлық және олардың сабырлары мен имандарының жемісі.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Аллаһқа шын берілген, тақуалық жолын ұстанған адамдар үшін жәннат өте жақын. Бұл — әрбір мұсылманды жақсылыққа, сабырға және иманға шақыратын үлкен үміт.
- Жәннаттың жақындығы — Аллаһтың әділдігі мен рақымының көрінісі. Ол пенделеріне ешқашан зұлымдық жасамайды, керісінше жақсылықты көбейтеді.
- Бұл аят бізге дүниедегі қиындықтарға төзуге, күнәлардан сақтануға және Аллаһтың разылығын іздеуге шақырады. Себебі жәннат — мәңгілік бақыт мекені.
- Ислам діні — адамды үмітпен, қуанышпен және жақсылыққа ұмтылуға бастайтын дін. Бұл аят сол үміттің бір дәлелі.
📜 Аят 29-33 — Каф сүресі
Аударма — Каф 31
Каф сүресі Аят 31 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, тақуалар Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар үшін жәннат жақындатылып, олардан…Сүресі Аят 31/45 — Каф сүресі ق (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Каф сүресі Тыңда, Каф сүресі Аударма, Каф сүресі mp3, Каф сүресі pdf. Аят 29–33. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Каф
Құран Кәрім
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


