スーラカーフ節 31 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 主を畏れる者には，楽園が近づいてくる。直ぐ近くに。

カーフ · 31/45

翻訳ローマ字 — カーフ

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

主を畏れる者には，楽園が近づいてくる。直ぐ近くに。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

われは言ったことを変えることはない。またわれのしもべたちに対し，決して不正ではないのである。」

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

その日われが地獄に，「満員になったか。」と問うと，「なお多くの（入る）者がおりますか。」と答える。

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

主を畏れる者には，楽園が近づいてくる。直ぐ近くに。

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

これは悔悟して常に（アッラーに）帰り（主の掟を）守る凡ての者のために約束されていたものであり，

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

目に見えない慈悲深き御方を畏れ，心の底から悔悟して（主に）帰った者たちのため（のものである）。

カーフクルアーン目次

45節

MeccanRevelation

31節

スーラカーフ節 31 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 主を畏れる者には，楽園が近づいてくる。直ぐ近くに。

スーラ節 31/45 — カーフ ق (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: カーフ聴く, カーフ翻訳, カーフ mp3, カーフ pdf. 節 29–33. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ カーフ — 節 31