Kâf · 31/45
Meal Okunuş — Kâf
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed
📖 Türkçe Anlam
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Uzlifet: Yaklaştırıldı, yakınlaştırıldı.
  • Cennet: İçinde gözlerin görmediği, kulakların duymadığı nimetlerin bulunduğu ebedî yurt.
  • Müttakîn: Allah'a karşı gelmekten sakınan, emirlerini yerine getirip yasaklarından kaçınan takva sahipleri.
  • Gayru baîd: Uzak olmayan bir yer, yakın bir mesafe.

Tefsir:

Kıyamet gününde hesap tamamlanıp müminler ile kâfirler birbirinden ayrıldığında, Allah'ın emriyle cennet, takva sahiplerine yaklaştırılır. Bu yaklaştırma öyle bir yakınlaşmadır ki, onlar cenneti gözleriyle görür, içindeki nimetleri müşahede ederler. Bu, onların sevincini artıran, gözlerini aydınlatan ve kalplerini ferahlatan büyük bir ikramdır.

Bu yakınlaştırma, onların dünyada gösterdikleri takvanın bir karşılığıdır. Onlar, Allah'ın emirlerine itaat ederek, yasaklarından sakınarak yaşadılar. Dünyada iken gayba iman edip görmedikleri Rabblerine itaat ettiler. Şimdi ise Rabbleri onlara cennetini gösteriyor ve "İşte bu, sizin sabrettiklerinizin karşılığıdır" diyor. Cennet onlara uzak değildir; tam karşılarındadır, gözlerinin önündedir.

Bu ayet, müminlere büyük bir müjde ve teselli kaynağıdır. Dünyada çektikleri sıkıntılar, katlandıkları zorluklar, gösterdikleri sabır ve takva boşa gitmemiştir. Allah onları unutmamış, onlara en güzel karşılığı hazırlamıştır. Cennet, onlara o kadar yakındır ki, artık ondan başka bir şey düşünmezler.

Ey Allah'ın kulları! Bu ayet bize gösteriyor ki, takva sahipleri için sonuç her zaman güzeldir. Dünyada ne kadar zorluk çekersek çekelim, ne kadar imtihan olursak olalım, sonunda Allah'ın vaadi gerçekleşecektir. Cennet, takva sahiplerine yaklaştırılacak ve onlar ebedî saadete kavuşacaklardır. Rabbimiz bizleri de o takva sahiplerinden eylesin, cennetine yakın olanlardan ve onu gözleriyle görenlerden kılsın. Amin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 29-33 — Kâf

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Allah: "Benim katımda çekişmeyin; size bunu önceden bildirmiştim. Benim katımda söz değişmez; Ben kullara asla zulmetmem" der.
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
O gün cehenneme: "Doldun mu?" deriz, o: "Daha var mı?" der.
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
Onlara: "İşte bu cennet, Allah'a yönelen, O'nun buyruklarına riayet eden; görmediği Rahman'dan korkan, Allah'a yönelmiş bir kalble gelen sizlere, hepinize söz verilen yerdir. Oraya esenlikle girin; işte sonsuzluk günü budur" denir.
KâfKuran Fihrist
45Ayet
MekkiRevelation
31Ayet

Meal — Kâf 31

Sure Kâf Ayet 31 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Cennet, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara yaklaştırılır, zaten uzakta değildir.

Sure Ayet 31/45 — Kâf ق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kâf Dinle, Kâf Meal, Kâf mp3, Kâf pdf. Ayet 29–33. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler