Каф · 31/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed
📖 Кыргызча
Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана айтылат)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَأُزْلِفَتِ — жакындатылды, алып келинди.
  • الْجَنَّةُ — бейиш.
  • لِلْمُتَّقِينَ — такыбаларга, Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштап, Ага такыбалык кылгандарга.
  • غَيْرَ بَعِيدٍ — алыс эмес жерде, жакын жерде.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнүндө Раббисине такыбалык кылган, Анын буйруктарын аткарып, тыйган иштеринен тыйылган пенделер үчүн бейиш жакындатылат. Алар бейишти өз көздөрү менен көрүп, ичиндеги түгөнгүс жыргалчылыктарга көз чаптырышат. Бул аларга дагы кошумча кубаныч жана сүйүнүч берет. Бейиш алардан алыс эмес, такыбалар үчүн даярдалган жай катары жакын жерде турат. Бул көрүнүш такыбалардын жүрөгүнө кубаныч, бейпилдик жана Аллахтын убадасынын чындыгына болгон ишенимди бекемдейт.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала такыба пенделерине бейишти жакындатып, аларды сүйүнтөт. Бул — Аллахтын такыбаларга болгон мээриминин жана сый-урматынын белгиси.
  • Такыбалык — бейишке жетүүнүн эң негизги жолу. Аллахтын буйруктарын аткарып, тыйгандарын таштоо аркылуу гана бейишке жакындайбыз.
  • Бейиштин жакындыгы такыбаларга кубаныч жана сооронуч берет. Бул дүйнөдөгү кыйынчылыктарга, сыноолорго сабыр кылууга күч-кубат берет.
  • Аллахтын убадасы чын, ал сөзсүз аткарылат. Бейиш такыбалар үчүн даяр, ага жетүү үчүн аракет кылууга татыктуу.
  • Ислам — адамды жакшылыкка, такыбалыкка чакырган, акыреттеги түбөлүк бакытты убада кылган ыймандуу жол. Бул аят аркылуу ар бир адам бейишке умтулуп, такыбалык жолунда болууга шыктануусу керек.


📜 Аят 29-33 — Каф сүрөсү

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Менин Сөзүм өзгөрбөйт жана Мен пенделерге зулумдук кылуучу эмесмин!»
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
Ошол күнү Биз тозокко: «(Каапырларга) толдуңбу?»-дейбиз. Ал: «Дагы барбы?» - дейт
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана айтылат)
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
«Ушул силерге — ар бир (Аллаһка) берилген жана (Анын өкүмдөрүн) сактап жүрүүчүлөргө
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
(жана) кайыптагы Рахмандан корккон, (Раббисине) тооба кылуучу жүрөк менен келген адамдарга убада кылынган нерсе»
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
31Аят

Котормо — Каф 31

Каф сүрөсү Аят 31 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана…

Сүрөсү Аят 31/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 29–33. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers