Қуръони Карим › Каф › Оят 31
Каф · 31/45
Тарҷума Транслитератсия — Каф
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١
🔤 Transliteration
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed
📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)
📖 Ба Тоҷикӣ
Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик биёваранд, то аз он дур набошанд.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
И вот для праведных приближен будет Рай И перестанет быть далеким.
🎧 Гӯш кун

📜 Оят 29-33 — Каф

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Ваъдаи Ман дигаргун намешавад ва Ман ба бандагон зулм намекунам».
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
Рӯзе, ки ҷаҳаннамро мегӯем: «Оё пур шудаӣ?» Мегӯяд: «Оё ҳеҷ зиёдатӣ ҳаст?»
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик биёваранд, то аз он дур набошанд.
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
Ин ҳамон чизест, ки ба ҳар тавбакунащдаи парҳезгоре ваъдааш дода буданд.
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
Онҳоеро, ки дар ниҳон аз Худои раҳмон метарсанд ва бо диле тавбакор омадаанд.
← Оят 30 📖 Каф Оят 32 →
КафФеҳристи Қуръон
45Оят
MeccanRevelation
31Оят

Тарҷума — Каф 31

Сураи Каф Оят 31 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Ва биҳиштро барои парҳезгорон наздик биёваранд, то аз он дур…

Сураи Оят 31/45 — Каф ق (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Каф Гӯш кун, Каф Тарҷума, Каф mp3, Каф pdf. Оят 29–33. Ба Тоҷикӣ: Русский.


📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Қуръони Карим
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers