قاف · 31/45
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی قاف
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed
📖 به‌ کوردی
له‌ولایشه‌وه به‌هه‌شت نزیک خراوه‌ته‌وه‌له‌خواناس و پارێزکارو باوه‌ڕداران، بێ ئه‌وه‌ی دوور بێت لێیان، ده‌وترێت...

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەكە نرخەکانی وشەکان:

  • أُزْلِفَتِ: نزیک کرایەوە، هێنرایە پێش.
  • غَيْرَ بَعِيدٍ: لە شوێنێکی نزیک، نەک لە دوورەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

لەو ڕۆژەی قیامەتدا، کە دڵ و دەروونەکان پڕ لە ترس و نیگەرانییە، خوای گەورە بەهەشتی خۆی بۆ لەخواترسان نزیک دەکاتەوە و دەیهێنێتە بەردەم چاویان، بە شێوەیەک کە لە شوێنێکی زۆر نزیکەوە دەیبینن و لە دڵخۆشی و خۆشییەکەیان زیاد دەکات. ئەم نزیککردنەوەیە بەهۆی ئەو ڕێز و قەدرێکەوەیە کە خوای گەورە بۆیان هەیەتی، چونکە ئەوانە کەسانێکن کە لە ژیانی دنیادا بە پاراستنی فەرمانەکانی خوا و دوورکەوتنەوە لە قەدەغەکراوەکانی، تەقوا و لەخواترسییان پەیدا کردووە.

ئەمەش مژدەیەکی گەورەیە بۆ ئێمە، کە خوای میهرەبان بەهەشتی خۆی بۆ ئەو بەندانەی کە لەخواترسن نزیک دەکاتەوە. ئەی بەندەی خوا! ئەگەر دەتەوێت لەو ڕۆژە سەختەدا بەهەشت لە تۆ نزیک بێت و لە چاوەکانتدا بێت، ئەوا ئەمڕۆ لە ژیانی دنیادا ڕێگای تەقوا بگرە بەر دەست، فەرمانەکانی خوا بەجێبهێنە و لە حەرامەکان دوور بکەوە. بەم شێوەیە دەتوانیت خۆت بگەیەنیتە ئەو خۆشی و کامەرایییە بێکۆتایە.



📜 ئایه‌ت 29-33 — سوڕەتی قاف

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
ئیتر قسه‌و بڕیاری من ناگۆڕێت و هه‌ڵناوه‌شێته‌وه.... من هێچ کات سته‌مکاریش نیم له‌به‌نده‌کانم.
30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ
ڕۆژێک دێت به‌دۆزه‌خ ده‌ڵێین: ئایا پڕ بوویت؟ ئه‌ویش له‌وه‌ڵامدا ده‌ڵێت: ئایا که‌سی تر ماوه‌خه‌ڵکی زیاتر نیه؟!
31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
له‌ولایشه‌وه به‌هه‌شت نزیک خراوه‌ته‌وه‌له‌خواناس و پارێزکارو باوه‌ڕداران، بێ ئه‌وه‌ی دوور بێت لێیان، ده‌وترێت...
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
ئه‌مه‌ئه‌و به‌ڵێنه بوو پێتان درابوو، بۆ هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی که‌زۆر ته‌وبه‌کارو خۆپارێزن له‌گوناهو نافه‌رمانی خوا.
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
هه‌ر که‌س له‌خوای میهره‌بان بترسێت و له‌په‌نهاندا خۆی له‌گوناه بپارێزێت و به‌دڵێکی به‌ئاگا و ته‌وبه‌کاره‌وه‌بۆ باره‌گای خوا بگه‌ڕێته‌وه... (جا به‌و به‌خته‌وه‌ڕانه ده‌وترێت):
قافپێڕست
45ئایه‌ت
MeccanRevelation
31ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — قاف 31

سوڕەتی قاف ئایه‌ت 31 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له‌ولایشه‌وه به‌هه‌شت نزیک خراوه‌ته‌وه‌له‌خواناس و پارێزکارو باوه‌ڕداران، بێ ئه‌وه‌ی دوور…

سوڕەتی ئایه‌ت 31/45 — سوڕەتی قاف ق (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی قاف گوێت لێبگرە, سوڕەتی قاف وه‌رگێڕان, سوڕەتی قاف mp3, سوڕەتی قاف pdf. ئایه‌ت 29–33. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers