Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- وَأُزْلِفَتِ: didekatkan atau dihamparkan.
- غَيْرَ بَعِيدٍ: tidak jauh, iaitu dekat sekali.
Tafsir Ayat:
Allah SWT berfirman bahawa syurga itu akan didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa, iaitu mereka yang mematuhi perintah Allah dan menjauhi larangan-Nya. Syurga itu dihamparkan dekat dengan mereka sehingga mereka dapat melihatnya dengan mata kepala sendiri, sebagai tambahan kegembiraan dan kebahagiaan buat mereka. Kedekatan syurga ini bukanlah satu jarak yang jauh, bahkan ia begitu hampir sehingga mereka dapat menyaksikan segala nikmat dan keindahan yang ada di dalamnya. Ini adalah ganjaran yang dijanjikan Allah kepada hamba-hamba-Nya yang bertakwa, sebagai penghormatan dan kemuliaan atas kesabaran dan ketakwaan mereka di dunia.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara-saudara sekalian, bayangkanlah betapa indahnya saat syurga itu didekatkan kepada kita, sehingga kita dapat melihatnya dengan mata kepala sendiri! Itulah janji Allah yang pasti ditepati bagi mereka yang bertakwa. Maka marilah kita sama-sama memperbanyakkan amal soleh, menjaga solat, menunaikan zakat, berpuasa, dan menjauhi segala larangan Allah. Sesungguhnya ketakwaan itu bukanlah sesuatu yang mustahil untuk dicapai, kerana Allah sentiasa membantu hamba-Nya yang bersungguh-sungguh mendekatkan diri kepada-Nya. Janganlah kita leka dengan dunia yang sementara ini, kerana syurga yang dijanjikan itu lebih indah dan kekal selamanya. Semoga kita semua termasuk dalam golongan orang-orang yang bertakwa dan beroleh kebahagiaan melihat syurga di akhirat kelak. Aamiin.
📜 Ayat 29-33 — Surah Qaf
Terjemahan — Qaf 31
Surah Qaf Ayat 31 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa,…Surah Ayat 31/45 — Surah Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Qaf Dengar, Surah Qaf Terjemahan, Surah Qaf mp3, Surah Qaf pdf. Ayat 29–33. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








