Surah Qaf Ayat 31 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa,…

Qaf · 31/45

Terjemahan Transliterasi — Qaf

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ ۝٣١

🔤 Transliteration

Wa uzlifatil jannatu lil muttaqeena ghaira ba`eed

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa, di tempat yang tidak jauh (dari mereka).

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 29-33 — Qaf

29مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

"KeputusanKu itu tidak dapat diubah atau ditukar ganti, dan Aku tidak sekali-kali berlaku zalim kepada hambaKu".

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

(Peringatkanlah manusia) akan hari Kami bertanya kepada neraka Jahannam: "Adakah engkau sudah penuh? " Ia menjawab: "Adakah lagi sebarang tambahan?"

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa, di tempat yang tidak jauh (dari mereka).

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

(Serta dikatakan kepada mereka): "Inilah yang dijanjikan kepada kamu, - kepada tiap-tiap hamba yang sentiasa kembali (kepada Allah dengan mengerjakan ibadat), lagi yang sangat memelihara dengan sebaik-baiknya (segala hukum dan peraturan Allah);

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

"(Iaitu) orang yang takut (melanggar perintah Allah) Yang Maha Pemurah, semasa tidak dilihat orang dan semasa ia tidak melihat azab Allah, serta ia datang (kepada Allah) dengan hati yang tunduk taat".

← Ayat 30 📖 Qaf Ayat 32 →

QafIndeks Al-Quran

45Ayat

MakkiyahRevelation

31Ayat

Terjemahan — Qaf 31

Surah Qaf Ayat 31 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan (ingatkanlah pula hari) didekatkan Syurga bagi orang-orang yang bertaqwa,…

Surah Ayat 31/45 — Qaf ق (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Qaf Dengar, Qaf Terjemahan, Qaf mp3, Qaf pdf. Ayat 29–33. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3