Sura Qaf — Aya 3

Maana ya maneno:

• Raji‘ (رَجْع): Kurejea, yaani kurudishwa tena kwenye uhai baada ya kifo.
• Ba‘id (بَعِيد): Mbali, yaani jambo lisilowezekana kwao na lililo mbali na akili zao.

Ufafanuzi wa Aya:

Wakafiri wa Makka waliposikia habari za ufufuo baada ya kifo, walikataa kwa mshangao na kusema: "Je, tutarejeshwa tena kwenye uhai tukiwa tayari tumekufa na kugeuka kuwa mchanga uliobomoka? Hilo ni kurejea ambako ni mbali sana na kawaida na haliwezekani!" Waliona kuwa kurejeshwa kwa mwili baada ya kufa na kuoza ni jambo lisilowezekana kabisa, na wakalikataa kwa dharau na kukanusha. Lakini Mwenyezi Mungu anawajibu kwamba uweza Wake hauna kikomo, na kufufua maiti ni jambo rahisi Kwake kama alivyowaumba mara ya kwanza.

Faida za Aya:

1. Kuthibitisha kwamba ufufuo ni wa kweli, na Mwenyezi Mungu ana uweza wa kurejesha uhai kwa wafu kama alivyowaumba mara ya kwanza, kwani kuumba mara ya pili si vigumu Kwake.
2. Kukanusha madai ya wakanushaji wa ufufuo, na kuonyesha kwamba kukataa kwao hakuna msingi wowote wa kisayansi au kimantiki, bali ni ukaidi tu.
3. Kuwafundisha Waumini kuwa imani katika ufufuo ni nguzo ya msingi ya Imani, na kwamba maisha ya dunia si mwisho wa kila kitu, bali kuna maisha ya baadaye yenye hisabu na malipo.
4. Kuwatia moyo watu kufikiri juu ya uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuumba, kwani yule aliyewaumba kutoka kitu kisichokuwa chochote anaweza kuwarejesha baada ya kufa.