Аз-Зарият · 16/60
Котормо Транслитерация — Аз-Зарият сүрөсү
آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ۝١٦
Aakhizeena maaa aataahum Rabbuhum; innahum kaanoo qabla zaalika muhsineen
📖 Кыргызча
Раббиси берген сыйлыктарды алышып. (Себеби), алар буга чейин (дүйнө жашоосунда) жакшылык (сооп иш) кылуучу болушкан

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • آخِذِينَ (аахизийн): алып, кабыл кылып жаткандар.
  • مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ (маа атаахум раббухум): Раббиси аларга берген нерселерди.
  • مُحْسِنِينَ (мухсиниин): жакшылык кылуучулар, ибадат жана жакшы амалдарды мыкты аткаруучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Такыбалуу пенделер бейиштерде жана агып турган булактардын арасында болушат. Алар Раббиси берген улуу сыйлыктарды, түрдүү нээматтарды кубаныч жана ыраазылык менен кабыл алышат. Бул нээматтардын эч бири четке кагыла тургандай эмес, баары эң жакшы жана кемчиликсиз. Себеби алар дүйнө жашоосунда жакшылык кылуучулардан болушкан — Аллахка ибадат кылып, анын буйруктарын аткарып, адамдарга жакшылык кылышкан. Ошондуктан Аллах аларга ушундай улуу сыйлыкты берди.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Дүйнөдө жакшылык кылуу, ибадатты мыкты аткаруу акыретте улуу сыйлыкка жеткирет.
  • Бейиштин нээматтары пенделердин көңүлүнө толук жагат, алар ага ыраазы болушат жана кубанышат.
  • Аллахтын сыйлыгы адилеттүү жана кемчиликсиз — ал пенделердин жакшы амалдарынын жыйынтыгы.
  • Ар бир мусулман дүйнөдө жакшылык кылууга, такыбалык кылууга умтулушу керек, анткени акыреттеги жыргалчылык ушул амалдарга байланыштуу.
  • Ислам дини адамды жакшылыкка, жакшы амалдарга чакырат жана алардын сыйлыгы зор экенин убада кылат.


📜 Аят 14-18 — Аз-Зарият сүрөсү

14ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هَٰذَا الَّذِي كُنتُم بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ
(Анан аларга) «Азабыңарды тарткыла! Силер («качан-качан» деп) шаштырган күнүңөр — ушул» (деп айтылат)
15إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
(Ал эми) такыба кишилер Бейиштерде, булактарда
16آخِذِينَ مَا آتَاهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ
Раббиси берген сыйлыктарды алышып. (Себеби), алар буга чейин (дүйнө жашоосунда) жакшылык (сооп иш) кылуучу болушкан
17كَانُوا قَلِيلًا مِّنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ
Алар түндөсү бир аз эле укташкан
18وَبِالْأَسْحَارِ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ
Таң мезгилдеринде (намаз окушуп, Раббисинен) кечирим сурашкан
Аз-ЗариятКуран тизмеси
60Аят
MeccanRevelation
16Аят

Котормо — Аз-Зарият 16

Аз-Зарият сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Раббиси берген сыйлыктарды алышып. (Себеби), алар буга чейин (дүйнө жашоосунда)…

Сүрөсү Аят 16/60 — Аз-Зарият сүрөсү الذاريات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зарият сүрөсү Укта, Аз-Зарият сүрөсү Котормо, Аз-Зарият сүрөсү mp3, Аз-Зарият сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers