سوڕەتی زاریات — ئایه‌ت 24

وەتا وشەكان:

• هَلْ أَتَاكَ: ئایا گەیشتە تۆ، یان ئایا هاتووە بۆ تۆ.
• حَدِيثُ: هەواڵ و بەسەرهات.
• ضَيْفِ: میوان، کەسێک یان کەسانێک کە دەچنە ماڵی کەسێک بۆ میوانداری.
• الْمُكْرَمِينَ: ئەو کەسانەی کە ڕێز و قەدریان گیراوە، یان خۆشهەواز و بەڕێز کران.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا (صلى الله عليه وسلم)! ئایا هەواڵ و بەسەرهاتی ئەو میوانانەی کە هاتنە ماڵی ئیبراهیم (علیه السلام) و ڕێز و قەدری زۆریان لێگیرا، گەیشتۆتە تۆ؟ ئەم پرسیارە بۆ گرنگیدان و سەرنجڕاکێشانی بیسەرە، و واتای ئەوەیە کە ئەم بەسەرهاتە شتێکی زۆر گرنگ و پەندئامێزە.

ئەو میوانانە فریشتە ڕێزدارەکانی خوا بوون کە بە شێوەی مرۆڤ هاتبوون بۆ لای ئیبراهیم (علیه السلام)، و بەهۆی ڕێز و قەدری ئەوان لای خوا، و هەروەها بەهۆی ئەو ڕێز و قەدرەی کە ئیبراهیم و خێزانەکەی لێیان گرتن، بە "مكرمين" وەسف کراون. ئیبراهیم (علیه السلام) خۆی و خێزانەکەی خزمەتی ئەو میوانانەیان کرد و بە شێوەیەکی زۆر جوان میواندارییەتیان کردن.

ئەم بەسەرهاتە بەشێکە لە مەڵبەندی پێغەمبەرایەتی و دڵسۆزیی ئیبراهیم (علیه السلام)، و ئەو ڕێز و قەدرەی کە بۆ میوان دەگرێتەوە، کە ئەمەش وانەیەکی گەورەیە بۆ ئێمە کە میوانداری و ڕێزگرتن لە میوان لە ئەخلاقە پیرۆزەکانی ئیسلامە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمان! سەیر بکە چۆن خوای گەورە لەم ئایەتەدا بەسەرهاتی میواندارییەتی ئیبراهیمی خەلیل (علیه السلام) دەگێڕێتەوە و بە "مكرمين" وەسفیان دەکات، بۆ ئەوەی ئێمە فێر ببین کە ڕێزگرتن لە میوان و خزمەتکردنیان چەندە پاداشتی گەورەی هەیە لای خوا. ئەمەش بانگهێشتنامەیەکە بۆ ئێمە کە لە ژیانماندا میوانداری بکەین و بە ڕووی خەڵکی کراوە بین، چونکە ئەمە لە ئەخلاقی پێغەمبەران و پیاوچاکانە. با لەم بەسەرهاتە پەند و ئامۆژگاری وەربگرین و هەوڵ بدەین کە لە ژیانماندا ڕێز لە میوان و خەڵکی بگیرین، تا خوای گەورەش ڕێزمان لێ بگرێت لە دنیا و قیامەتدا.