Soera Adh-Dhariyat — Vers 24

Uitleg van enkele woorden in het vers:

• "Hal ataaka": Heeft het tot jou (O Boodschapper) de kennis bereikt van dit grote verhaal?
• "Hadith": Het verhaal of het nieuws.
• "Dayf": Gasten; zij worden zo genoemd omdat zij in de gedaante van gasten tot Ibraahiem kwamen.
• "Al-Mukramien": De geëerden; zij zijn de engelen die door Allah geëerd zijn en die door Ibraahiem en zijn vrouw met grote gastvrijheid werden ontvangen.

De interpretatie van het vers:

O Boodschapper van Allah, heeft het verhaal van de geëerde gasten van Profeet Ibraahiem (vrede zij met hem) jou bereikt? Deze gasten waren edele engelen die door Allah waren gezonden met een belangrijke missie. Zij werden "geëerd" genoemd omdat zij hoog in aanzien staan bij Allah, en omdat Ibraahiem en zijn vrouw hen met grote eer en respect ontvingen. Zij kwamen in de gedaante van mensen naar hem toe, en toen zij bij hem binnenkwamen, groetten zij hem met de vredesgroet: "Salaam" (vrede). Ibraahiem beantwoordde hun groet en zei: "Vrede zij met jullie", terwijl hij hen niet herkende en hen als vreemdelingen beschouwde. Dit vers opent een prachtig verhaal dat ons veel wijsheid en lessen leert over gastvrijheid, nederigheid en de omgang met de boodschappers van Allah.

Een uitnodiging tot bezinning:

Beste lezer, zie hoe Allah de Almachtige ons vertelt over de gastvrijheid van Zijn Profeet Ibraahiem, die bekend stond om zijn vrijgevigheid en goede zeden. Dit verhaal nodigt ons uit om na te denken over de deugd van het eren van gasten en het tonen van vriendelijkheid jegens anderen, want dit is een van de nobele eigenschappen die de islam aanmoedigt. Allah vertelt ons dit verhaal niet voor niets, maar opdat wij er lessen uit trekken en de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) volgen in het overbrengen van deze verhalen aan de mensen, zodat zij de grootsheid van Allah en de eer van Zijn profeten mogen begrijpen. Laten wij dus leren van de nederigheid van Ibraahiem en zijn liefde voor het ontvangen van gasten, en laten wij ons hart openen voor de wijsheid van de Koran, die een licht is voor degenen die nadenken.