Sure Adh-Dhariyat — Vers 26

Ord og uttrykk i verset:

• فَرَاغَ: gikk ubemerket, snek seg stille og i hemmelighet.
• إِلَىٰ أَهْلِهِ: til sin familie eller sine folk.
• فَجَاءَ: så kom han tilbake med.
• بِعِجْلٍ سَمِينٍ: en fet, ung oksekalv (som var god og næringsrik).

Tolkning av verset:

Etter at den ærverdige gjesten (engelen som kom i menneskeskikkelse) hadde presentert seg og gitt fredshilsenen, gikk Ibrahim (fred være med ham) ubemerket og i all hemmelighet bort til sin familie for at gjestene ikke skulle legge merke til forberedelsene. Han skyndte seg og kom tilbake med en fet og velsmakende oksekalv, som han hadde tilberedt på beste måte for å hedre sine gjester. Dette viser hans store gjestfrihet og generøsitet, og at han ønsket å gi dem det beste han hadde, selv om han ikke visste at de var engler – han trodde de var vanlige mennesker.

Lærdommer og innsikter fra verset:

1. Gjestfrihet er en av profetenes vakre egenskaper – Ibrahim (fred være med ham) er et forbilde i å ta imot gjester med raushet og varme, og dette er en dyd som islam oppfordrer alle troende til å etterligne.
2. Å gi det beste man har – Ibrahim valgte en fet og god kalv, ikke det dårligste han eide. Dette lærer oss å være generøse og gi av det vi selv setter pris på, ikke bare det vi har til overs.
3. Diskresjon og oppriktighet i handling – Han gikk stille og i hemmelighet for å forberede maten, uten å skape oppstyr eller bebreide gjestene for noe. Dette viser at ekte gjestfrihet kommer fra hjertet og ikke for å vise seg frem.
4. Å ta vare på gjester er en del av troen – Denne handlingen fra en av Guds nære profeter viser hvor høyt islam verdsetter det å ta imot andre med respekt og omsorg, noe som skaper kjærlighet og fellesskap blant mennesker.