Surah Az-Zariyat — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• فَرَاغَ: nghĩa là lặng lẽ quay về, kín đáo rời đi.
• عِجْلٍ: con bê (nghé).
• سَمِينٍ: béo mập, mập mạp.

1. Giải thích câu Kinh:

Ông Ibrahim (Ibrahim) đã kín đáo rời khỏi chỗ các vị khách và lặng lẽ trở về với gia đình mình. Ông nhanh chóng mang đến một con bê béo mập, được chọn lọc từ tài sản quý giá nhất của mình, rồi giết thịt và nướng chín. Sau đó, ông đặt con bê đã nướng trước mặt các vị khách với thái độ hiếu khách và trìu mến, nhẹ nhàng mời họ dùng bữa. Ông nghĩ rằng họ là những người phàm như mình, nên đã chuẩn bị tiếp đãi họ một cách chu đáo và nồng hậu nhất.

1. Những bài học rút ra:

• Câu chuyện cho thấy lòng hiếu khách tuyệt vời của ông Ibrahim, một đức tính cao quý mà đạo Islam khuyến khích và tôn vinh.
• Việc ông kín đáo chuẩn bị thức ăn mà không khoa trương cho thấy sự chân thành trong việc tiếp đãi khách, không nhằm phô trương hay khoe khoang.
• Ông dâng lên những gì tốt nhất và quý giá nhất từ tài sản của mình, dạy chúng ta rằng khi cho đi vì Allah, hãy cho đi những gì tốt đẹp nhất.
• Sự nhẹ nhàng, trìu mến trong lời mời gọi của ông là tấm gương về cách cư xử tinh tế và tử tế với mọi người.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc noi theo những phẩm chất đạo đức cao đẹp này, đồng thời cảm nhận được vẻ đẹp của Kinh Qur'an khi khắc họa chân dung các vị tiên tri với những đức tính đáng ngưỡng mộ, khiến trái tim người đọc thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam.