Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 26

Macnada Erayada:

• فَرَاغَ: waa u leexasho qarsoodi ah, si deggan oo qarsoodi ah ayuu u dhaqaaqay.
• أَهْلِهِ: qoyskiisa ama dadkiisii uu ku noolaa.
• عِجْلٍ سَمِينٍ: dibi yar oo buurbuuran, oo jidhkiisu ka buuxo.

Tafsirka Aayadda:

Markuu Nabi Ibraahim (CS) arkay martidiisii oo aan cuntada taaban, wuxuu si qarsoodi ah oo deggan ugu leexday qoyskiisii, isagoon rabin inay ogaadaan martida. Wuxuu u dhaqaaqay si dhaqso leh, wuxuuna soo xushay dibi yar oo buurbuuran oo ka mid ah xoolihiisii ugu fiicnaa, wuxuuna u gawracay si uu ugu soo dhaweeyo martidiisa. Kadib wuxuu si fiican u dubay, wuxuuna u soo hor dhigay iyagoo cuntada u diyaarsan, wuxuuna si naxariis iyo edeb leh ugu yiri: "Miyeeydaan cunayn?" Isagoo raba inay cunaan oo ay u naxariistaan, maadaama uu u maleeyay inay yihiin dad bani-aadam ah oo marti ah.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dardaaran iyo marti-soor wanaagsan: Aayaddu waxay ina baraysaa in martida la soo dhaweeyo si fiican, cuntana la siiyo tan ugu fiican ee la heli karo, sida uu sameeyay Nabi Ibraahim oo u keenay dibi buurbuuran.
2. Degdegga iyo dadaalka wanaagga: Ibraahim (CS) wuxuu ku degdegay inuu u diyaariyo cuntada martidiisa, taasoo ina tusinaysa in wanaagga la degdego oo aan la dib u dhigin.
3. Qarsoodiga wanaagga: Wuxuu u leexday qoyskiisii si qarsoodi ah, isagoon rabin inuu isla weyno ama uu ku faano wanaaggiisa, taasoo ina baraysa in wanaagga la qariyo intii suurtagal ah.
4. Ikhlaas iyo niyad san: Wuxuu u soo dhaweeyay martidiisa isagoo u maleeyay inay yihiin dad, isagoon ogayn inay yihiin malaa'ig, taasoo muujinaysa in wanaagga loo falo Ilaahay dartiis, ee aan loo falin abaal-marin ama magac.