Sura Adh-Dhariyat — Aya 26

Maana ya maneno:

• فَرَاغَ: Aligeuka na kwenda kwa siri, kwa upole na wepesi.
• أَهْلِهِ: Familia yake au watu wa nyumbani kwake.
• عِجْلٍ سَمِينٍ: Ndama mwenye mwili mzuri, mnene, aliyekuwa tayari kwa kuchinjwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Ibrahimu (A.S.) kuwakaribisha wageni wake wenye heshima—ambao walikuwa Malaika—kwa maneno ya amani na salamu, aligeuka kwa siri na kwa haraka kwenda kwa familia yake, bila wageni kugundua, ili kuwaandalia chakula. Alichagua ndama mnene, mwenye mwili mzuri, akamchinja, akamchoma kwa moto, kisha akawaletea chakula hicho kwa ukarimu na upole. Alikifanya hivyo kwa furaha na moyo wazi, akitumaini kwamba wageni hao ni wanadamu wa kawaida, na akawaalika kula kwa upole, bila kuwalazimisha, kama ishara ya heshima na ukarimu wa hali ya juu.

Faida Zinazopatikana:

1. Ukarimu ni sifa ya Manabii na waja wema: Ibrahimu (A.S.) aliwahudumia wageni wake kwa chakula bora na cha kuchaguliwa, akitoa mfano wa kupendeza wa ukarimu wa Kiislamu unaotokana na imani na upendo kwa wageni.
2. Kufanya kazi kwa siri na kwa haraka katika kheri: Ibrahimu aligeuka kwa siri ili asiwaudhi wageni wake, na hii inafundisha kwamba kufanya wema kwa unyenyekevu na bila kujigamba ni jambo linalopendwa na Mwenyezi Mungu.
3. Kuwahudumia wageni kwa chakula bora: Kuchagua kile kilicho bora (ndama mnene) kwa ajili ya mgeni ni ishara ya kuheshimu na kuthamini haki ya mgeni, jambo linaloimarisha mapenzi na mshikamano wa kijamii.
4. Kujitahidi kuwafurahisha wengine: Aya inaonyesha jinsi Ibrahimu alivyofanya bidii na juhudi kubwa kuandaa chakula kwa wageni wake, na hii inatuhimiza sisi kujitahidi katika kuwafanyia wema wengine, kwani Mwenyezi Mungu hupenda waja wake wanaoheshimiana na kusaidiana.